Iciar Rodríguez - Dios Es Bueno - translation of the lyrics into Russian

Dios Es Bueno - Iciar Rodrígueztranslation in Russian




Dios Es Bueno
Sus criaturas sueñan
Его создания мечтают
Con estar a su lado
Быть рядом с тобой
Y desean sus moradas
И они желают своих жилищ
A Él acudirán las naciones a llorar
Народы стекаются к нему, чтобы плакать
En sus brazos, sus penas más profundas.
В его объятиях его глубочайшие печали.
Porque quien entenderá al hombre sino solo ÉL
Потому что кто поймет человека, кроме ЕГО
El que formó su corazón tendrá de el compasión
Тот, кто сформировал его сердце, пожалеет его
Gustad y ved que Dios
Вкусите и увидите, что Бог
Es bueno el Dios del cielo
Бог небес добрый
Vida en solamente
Жизнь только в тебе
Todo en tí: luz,camino,guía
Всё в тебе: свет, путь, проводник
Dios del fuego, Dios de la lluvia
бог огня, бог дождя
Es el gozo, de mi ser
Это радость моего существования
Cambia la roca, en fuentes de agua
Превратить скалу в источники воды
Dios del fuego, Dios de la lluvia
бог огня, бог дождя
Es el gozo, de mi ser
Это радость моего существования
Cambia la roca, en fuentes de aguas
Превратите скалу в источники воды
eres mi ayuda,mi Dios
Ты моя помощь, мой Бог
La lluvia cae sin saber porqué
Дождь идет, не зная, почему
Ni qué fruto dará si bueno o malo
И какой плод это принесет, хороший или плохой?
Hasta el final
До конца
Dios del fuego,Dios de la lluvia
бог огня, бог дождя
Es el gozo, de mi ser
Это радость моего существования
Cambia la roca,en fuentes de aguas
Превратите скалу в источники воды
Dios del fuego,Dios de la lluvia
бог огня, бог дождя
Es el gozo, de mi ser
Это радость моего существования
Cambia la roca,en fuentes de aguas
Превратите скалу в источники воды





Writer(s): Iciar Rodriguez Barnuevo


Attention! Feel free to leave feedback.