Icicle - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Icicle - Hope




Hope
Надежда
HOPE
НАДЕЖДА
I hope I'm loved, I hope I never die
Надеюсь, меня любят, надеюсь, я никогда не умру
I hope that they come up with some way that I can fly
Надеюсь, они придумают какой-нибудь способ, чтобы я мог летать
I hope the world keeps spinning and we try
Надеюсь, мир продолжит вращаться, и мы попытаемся
To fulfill my hopes that there's a reason why
Оправдать мои надежды на то, что есть причина почему
They say everything will be okay
Говорят, что все будет хорошо
If we just have hope for a better day
Если мы просто будем надеяться на лучший день
But sometimes hope is just a fading dream
Но иногда надежда это просто угасающий сон
When I see the news on the TV screen
Когда я вижу новости на экране телевизора
I find hope inside the Milky Way
Я нахожу надежду внутри Млечного Пути
On a starry night in a sunny day
Звездной ночью в солнечный день
I see hope inside a tiny seed
Я вижу надежду внутри крошечного семени
As the Earth provides for its every need
Поскольку Земля обеспечивает все его потребности
I have a hope to ride a perfect wave
У меня есть надежда оседлать идеальную волну
To embrace the day when there's no one left to save
Встретить день, когда некого будет спасать
I have a hope to write a perfect song
У меня есть надежда написать идеальную песню
That's not too short or long, and somehow rights all wrongs
Которая не слишком коротка и не слишком длинна, и каким-то образом исправляет все ошибки
They say everything will be okay
Говорят, что все будет хорошо
If we just have hope for a better day
Если мы просто будем надеяться на лучший день
But sometimes hope is just a fading dream
Но иногда надежда это просто угасающий сон
When I see the news on the TV screen
Когда я вижу новости на экране телевизора
They say everything will be okay
Говорят, что все будет хорошо
If we just have hope for a better day
Если мы просто будем надеяться на лучший день
But sometimes hope is just a fading dream
Но иногда надежда это просто угасающий сон
When I see the news on the TV screen
Когда я вижу новости на экране телевизора
It's wishful thinking but you never know
Это принятие желаемого за действительное, но кто знает
As long as we have hope, how high that seed can grow
Пока у нас есть надежда, как высоко может вырасти это семя
I hope I'm loved, I hope I never die
Надеюсь, меня любят, надеюсь, я никогда не умру
I hope that they come up with some way that I can fly
Надеюсь, они придумают какой-нибудь способ, чтобы я мог летать
They say everything will be okay
Говорят, что все будет хорошо
If we just have hope for a better day
Если мы просто будем надеяться на лучший день
But sometimes hope is just a fading dream
Но иногда надежда это просто угасающий сон
When I see the news on the TV screen
Когда я вижу новости на экране телевизора





Writer(s): Joel Jenkins, Krassy Halatchev


Attention! Feel free to leave feedback.