Icicle - Junkies of the Rhythm - translation of the lyrics into French
Icicle Junkies of the Rhythm

Icicle - Junkies of the Rhythm

Lyrics and translation Icicle - Junkies of the Rhythm




Junkies of the Rhythm
Accros au Rythme
JUNKIES OF THE RHYTHM
ACCROS AU RYTHME
Tic-toc, clic-clac... clock hands
Tic-tac, clic-clac... les aiguilles de l'horloge
Moving like a picture
Bougent comme une image
Flip-flop, hip-hop, foxtrot...
Flip-flop, hip-hop, foxtrot...
Pepper to the mixture
Du piment au mélange
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Don't fake it
Ne fais pas semblant
Just shake it
Remue-toi, chérie
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Just like always you make
Comme toujours, tu me fais
A very tall impression
Une très forte impression
And I glide like a kite
Et je plane comme un cerf-volant
Never felt more alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Don't fake it
Ne fais pas semblant
Just shake it
Remue-toi, chérie
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Flying bits of crass
Des bribes d'informations grossières
And nasty information
Et désagréables
You're hot and fuming - so compelled
Tu es bouillante et furieuse - tellement obligée
To say "correction", Your Honour
De dire "rectification", Votre Honneur
You see right through me
Tu me vois à travers
And you freeze me with obsession
Et tu me figes par obsession
And I glide like a kite
Et je plane comme un cerf-volant
Never felt more alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Don't fake it
Ne fais pas semblant
Just shake it
Remue-toi, chérie
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
Just shake it
Remue-toi, chérie
Don't fake it
Ne fais pas semblant
We're junkies of the rhythm
Nous sommes accros au rythme
And I glide like a kite
Et je plane comme un cerf-volant
Never felt more alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant




Writer(s): Joel Jenkins
Icicle - Reverie
Album
Reverie
date of release
03-04-2016

1 Manic Panic
2 The Cave
3 Fools Refuse to Learn
4 Junkies of the Rhythm
5 Boggles My Mind
6 Moonlight Dancer
7 She's Kind of Fly
8 Nothing in You
9 This Better Be True
10 Paranoid Pigeon
11 What Day Is Today
12 The Edge on Which We Run
Attention! Feel free to leave feedback.