Icon for Hire - Bam Bam Pop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Icon for Hire - Bam Bam Pop




Bam Bam Pop
Bam Bam Pop
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Overkill like we do it for a livin' and
On exagère comme si c'était notre gagne-pain et
We'll make history before we ever make a million
On fera l'histoire avant même de faire un million
Moves, sucker, throw it down
Bouge, mec, fais-le tomber
Bring it back you know that sound
Ramène-le, tu sais ce son
Icon coming, common sense
Icon arrive, bon sens
Nothing wrong with a little bit of confidence
Rien de mal à un peu de confiance en soi
You tell 'em all what we're about
Dis-leur tous ce qu'on est
We're selling out
On se vend
We're selling out
On se vend
Sings the beginning then it all goes down
Chante le début puis tout se casse
I catch comas just for fun
J'attrape des comas juste pour le fun
When I'm done, we all go free
Quand j'en ai fini, on est tous libres
Make room for horrors in history
Faites de la place aux horreurs dans l'histoire
Icon coming, did you hear?
Icon arrive, tu as entendu ?
We lost our minds again this year
On a encore perdu la tête cette année
Mindless music make it loud
Musique sans tête, fais-la forte
We're selling out
On se vend
We're selling out
On se vend
We know what to do
On sait ce qu'il faut faire
We know what to do
On sait ce qu'il faut faire
We know what to do
On sait ce qu'il faut faire
You ready?
Tu es prêt ?
Bam bam pop pop
Bam bam pop pop
I like this a lot, lot
J'aime beaucoup ça, beaucoup
Turn it up here we go
Monte le son, c'est parti
We wreck the radio
On détruit la radio
Boom boom, get your fist
Boom boom, prends ton poing
Give it to you just like this
Je te le donne comme ça
Make your heart stop
Arrête ton cœur
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Everybody here still half a life?
Tout le monde ici a encore une demi-vie ?
Anybody else can't sleep at night?
Quelqu'un d'autre ne peut pas dormir la nuit ?
I know I'm not the only one going crazy
Je sais que je ne suis pas la seule à devenir folle
Same white noise on me daily save me
Le même bruit blanc sur moi tous les jours sauve-moi
Maybe I don't want to turn it up
Peut-être que je ne veux pas le monter
Maybe I want to turn it off when I've had enough
Peut-être que je veux l'éteindre quand j'en ai assez
Maybe all your tricks won't fix me
Peut-être que tous vos trucs ne me répareront pas
This sick beat just makes me sick
Ce rythme malade me rend juste malade
Ready?
Prêt ?
Bam bam pop pop
Bam bam pop pop
I like this a lot, lot
J'aime beaucoup ça, beaucoup
Turn it up, here we go
Monte le son, c'est parti
We wreck the radio
On détruit la radio
Boom boom, get your fist
Boom boom, prends ton poing
Give it to you just like this
Je te le donne comme ça
Make your heart stop
Arrête ton cœur
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
...
...
I raise my fist just like this, just like this
Je lève le poing comme ça, comme ça
I raise my fist just like this, just like this
Je lève le poing comme ça, comme ça
I raise my fist just like this, just like this
Je lève le poing comme ça, comme ça
I raise my fist just like this, just like this
Je lève le poing comme ça, comme ça
Bam bam pop pop
Bam bam pop pop
I like this a lot, lot
J'aime beaucoup ça, beaucoup
Turn it up, here we go
Monte le son, c'est parti
We wreck the radio
On détruit la radio
Boom boom, get your fist
Boom boom, prends ton poing
Give it to you just like this
Je te le donne comme ça
Make your heart stop
Arrête ton cœur
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Bam bam pop pop
Bam bam pop pop
I like this a lot, lot
J'aime beaucoup ça, beaucoup
Turn it up, here we go
Monte le son, c'est parti
We wreck the radio
On détruit la radio
Boom boom, get your fist
Boom boom, prends ton poing
Give it to you just like this
Je te le donne comme ça
Make your heart stop
Arrête ton cœur
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop
Bam bam pop pop
Bam bam pop pop
I like this a lot, lot
J'aime beaucoup ça, beaucoup
Turn it up, here we go
Monte le son, c'est parti
We wreck the radio
On détruit la radio
Boom boom, get your fist
Boom boom, prends ton poing
Give it to you just like this
Je te le donne comme ça
Make your heart stop
Arrête ton cœur
We want that bam bam pop
On veut ce bam bam pop





Writer(s): Amy Jump, Shawn Jump


Attention! Feel free to leave feedback.