Lyrics and translation Icon for Hire - Shadow

Shadow

Life's a little brutal
A little bit beautiful
I don't think I understand it at all
Take the lure of the quick pharmaceuticals
I don't think we understand it at all

Heard it said there's a shadow self in my head
Part of me I don't wanna show
At my limit and I hate to admit it
Sometimes I just wanna let go

We all got a dark side, we all try to hide
Sweep under the carpet like it's not alive
We all got our reasons, what we keep inside
Dark side, dark side

I'm gonna drag my shadow into the light
I'm gonna let my monsters eat me alive
I'm one confession from nothing to hide
I'm gonna show my shadow, my shadow

You're gonna love me ugly or not at all
This is the worst part of me I'll ever show
But then I guess I'll die being finally known
I'm gonna show my shadow, my shadow

I've been keeping a part of me underneath and
Hoping it don't kill me below (It don't kill me below)
In the open, let them all see me broken
Judge me all you want but you know

We all got a dark side, we all try to hide
Sweep under the carpet like it's not alive
We all got our reasons, what we keep inside
Dark side, dark side

I'm gonna drag my shadow into the light
I'm gonna let my monsters eat me alive
I'm one confession from nothing to hide
I'm gonna show my shadow, my shadow

You're gonna love me ugly or not at all
This is the worst part of me I'll ever show
But then I guess I'll die being finally known
I'm gonna show my shadow, my shadow

Subconscious, suppressed causes
Honest, what's your diagnonsense?
It's a battle to unravel
So afraid of your own shadow

Subconscious, suppressed causes
Honest, what's your diagnonsense?
It's a battle to unravel
So afraid of your own shadow

I'm gonna drag my shadow into the light
I'm gonna let my monsters eat me alive
I'm one confession from nothing to hide
I'm gonna show my shadow, my shadow

You're gonna love me ugly or not at all
This is the worst part of me I'll ever show
But then I guess I'll die being finally known
I'm gonna show my shadow, my shadow

I'm gonna face the invisible parts (My shadow)
You're gonna see every last little scar (My shadow)
I'm gonna show you every inch of my heart
I'm gonna show my shadow, my shadow

Тень

Жизнь немного жестока,
Немного прекрасна.
Я вообще её не понимаю.
Возьми соблазн быстрых фармацевтических препаратов,
Я не думаю, что мы вообще это понимаем.

Слышала, что в моей голове есть темное "я",
Часть меня, которую я не хочу показывать.
Я на пределе, и ненавижу признавать это,
Иногда мне просто хочется отпустить.

У всех нас есть темная сторона, мы все пытаемся ее скрыть,
Замести под ковер, как будто ее не существует.
У всех нас есть свои причины, то, что мы храним внутри.
Темная сторона, темная сторона.

Я собираюсь вытащить свою тень на свет,
Я позволю своим монстрам съесть меня заживо.
Одно признание - и мне нечего будет скрывать.
Я покажу свою тень, свою тень.

Ты полюбишь меня уродливой или не полюбишь вовсе.
Это худшая часть меня, которую я когда-либо покажу,
Но тогда, полагаю, я умру, наконец будучи узнанной.
Я покажу свою тень, свою тень.

Я держала часть себя взаперти и
Надеюсь, это меня не убьет (Это меня не убьет).
На виду, пусть все видят меня сломленной,
Осуждай меня сколько хочешь, но ты же знаешь.

У всех нас есть темная сторона, мы все пытаемся ее скрыть,
Замести под ковер, как будто ее не существует.
У всех нас есть свои причины, то, что мы храним внутри.
Темная сторона, темная сторона.

Я собираюсь вытащить свою тень на свет,
Я позволю своим монстрам съесть меня заживо.
Одно признание - и мне нечего будет скрывать.
Я покажу свою тень, свою тень.

Ты полюбишь меня уродливой или не полюбишь вовсе.
Это худшая часть меня, которую я когда-либо покажу,
Но тогда, полагаю, я умру, наконец будучи узнанной.
Я покажу свою тень, свою тень.

Подсознательные, подавленные причины.
Честно говоря, какой у тебя диагноз?
Это битва за разгадку,
Так бояться собственной тени.

Подсознательные, подавленные причины.
Честно говоря, какой у тебя диагноз?
Это битва за разгадку,
Так бояться собственной тени.

Я собираюсь вытащить свою тень на свет,
Я позволю своим монстрам съесть меня заживо.
Одно признание - и мне нечего будет скрывать.
Я покажу свою тень, свою тень.

Ты полюбишь меня уродливой или не полюбишь вовсе.
Это худшая часть меня, которую я когда-либо покажу,
Но тогда, полагаю, я умру, наконец будучи узнанной.
Я покажу свою тень, свою тень.

Я буду смотреть в лицо невидимым частям (Моя тень).
Ты увидишь каждый мой маленький шрам (Моя тень).
Я покажу тебе каждый сантиметр своего сердца.
Я покажу свою тень, свою тень.