Icon of Coil - Existence In Progress - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Icon of Coil - Existence In Progress




It's been times
Это были времена.
I've denied my existence
Я отрицал свое существование.
Stretched out in Christ pose
Растянувшись в позе Христа
A puppeteer of a lost world
Кукловод Затерянного мира.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь ...
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь почувствовать то, что чувствую я.
This is my existence
Это мое существование.
Like I've never deserved it
Как будто я никогда этого не заслуживал
Somewhere along the line, I lost
Где-то на этом пути я проиграл.
A crown of thorns were never my intention
Терновый венец никогда не входил в мои намерения.
I'll stand below you, free you from blame
Я буду стоять под тобой, освобождая тебя от вины.
And then I'll continue, living my life in vain
И тогда я продолжу жить напрасно.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь ...
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь почувствовать то, что чувствую я.
This is my existence
Это мое существование.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь ...
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь почувствовать то, что чувствую я.
This is my existence
Это мое существование.
I'll stand below you, free you from blame
Я буду стоять под тобой, освобождая тебя от вины.
And then I'll continue, living my life in vain
И тогда я продолжу жить напрасно.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь ...
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь почувствовать то, что чувствую я.
This is my existence
Это мое существование.
I'll stand below you, free you from blame
Я буду стоять под тобой, освобождая тебя от вины.
And then I'll continue, living my life in vain
И тогда я продолжу жить напрасно.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь чувствовать то же, что и я.
This is my existence.
Это мое существование.
If I only cause you rain
Если бы я только вызвал у тебя дождь ...
I'll give you my skin
Я отдам тебе свою кожу.
So you can feel how I feel
Так что ты можешь почувствовать то, что чувствую я.
This is my existence.
Это мое существование.





Writer(s): Sebastian Komor


Attention! Feel free to leave feedback.