Lyrics and translation Icon of Coil - Other Half of Me
Let
me
feel
the
strength
that
you
felt
Laisse-moi
ressentir
la
force
que
tu
as
ressentie
Still
hunting
in
your
eyes
Je
te
cherche
encore
dans
tes
yeux
Let
me
taste
the
life
that
you
have
tasted
Laisse-moi
goûter
à
la
vie
que
tu
as
vécue
Let
me
feel
the
power
of
your
supplies
Laisse-moi
ressentir
la
puissance
de
tes
ressources
Let
me
reach
my
goal
Laisse-moi
atteindre
mon
but
Give
me
the
shimmering
in
your
eyes
Donne-moi
le
scintillement
dans
tes
yeux
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
That
are
left
behind
Qui
sont
laissées
derrière
You
are
my
drugs
Tu
es
ma
drogue
You
are
my
demens
Tu
es
ma
folie
Am
I
still
alive?
Suis-je
encore
en
vie
?
I
always
knew
some
thing
were
missing
J'ai
toujours
su
que
quelque
chose
manquait
Let
me
feel
the
pain
that
you
felt
Laisse-moi
ressentir
la
douleur
que
tu
as
ressentie
I'm
still
counting
the
days
Je
compte
encore
les
jours
Still
drifting,
searching
for
myself
Je
dérive
encore,
je
me
cherche
For
myself...
Pour
moi-même...
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
That
are
left
behind
Qui
sont
laissées
derrière
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
I'm
here
to
claim
my
soul
Je
suis
ici
pour
réclamer
mon
âme
And
the
shimmering
in
your
eyes
Et
le
scintillement
dans
tes
yeux
The
other
half
of
me
L'autre
moitié
de
moi
And
all
the
pieces
are
left
behind
Et
toutes
les
pièces
sont
laissées
derrière
That
are
left
behind
Qui
sont
laissées
derrière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.