Lyrics and translation Icon of Coil - Other Half of Me

Other Half of Me

Let me feel the strength that you felt
Still hunting in your eyes
Let me taste the life that you have tasted
Let me feel the power of your supplies
Let me reach my goal
Give me the shimmering in your eyes

I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
That are left behind

You are my drugs
You are my demens
Am I still alive?
I always knew some thing were missing

Let me feel the pain that you felt
I'm still counting the days
Still drifting, searching for myself
For myself...

I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
That are left behind

I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
I'm here to claim my soul
And the shimmering in your eyes
The other half of me
And all the pieces are left behind
That are left behind

Другая моя половина

Дай мне почувствовать ту же силу, что чувствовал ты,
Все еще вижу охоту в твоих глазах.
Дай мне вкусить ту жизнь, что вкушала ты,
Дай мне ощутить мощь твоих запасов.
Дай мне достичь моей цели,
Дай мне то мерцание в твоих глазах.

Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади.
Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади,
Остались позади.

Ты - мой наркотик,
Ты - мое безумие.
Жив ли я еще?
Я всегда знал, что чего-то не хватает.

Дай мне почувствовать ту боль, что чувствовала ты,
Я все еще считаю дни,
Все еще дрейфую, ища себя,
Ища себя...

Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади.
Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади,
Остались позади.

Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади.
Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади.
Я здесь, чтобы вернуть свою душу
И то мерцание в твоих глазах.
Ты - другая моя половина,
И все осколки остались позади,
Остались позади.