Icon of Coil - Pursuit - translation of the lyrics into French
Icon of Coil Pursuit

Pursuit

Icon of Coil

Pursuit - Icon of Coiltranslation in French




Pursuit
Poursuite
Look around you
Regarde autour de toi
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you
Oui, ils t'ont trouvée
Now they found you
Maintenant, ils t'ont trouvée
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you
Oui, ils t'appellent
Now they call you
Maintenant, ils t'appellent
Look around you
Regarde autour de toi
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you
Oui, ils t'ont trouvée
Now they found you
Maintenant, ils t'ont trouvée
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you?
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you
Oui, ils t'appellent
Now they call you
Maintenant, ils t'appellent
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Pursuit!
Poursuite !
Look around you!
Regarde autour de toi !
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you!
Oui, ils t'ont trouvée !
Now they found you!
Maintenant, ils t'ont trouvée !
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you?
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you!
Oui, ils t'appellent !
Now they call you!
Maintenant, ils t'appellent !
Look around you
Regarde autour de toi
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you
Oui, ils t'ont trouvée
Now they found you
Maintenant, ils t'ont trouvée
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you?
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you.
Oui, ils t'appellent.
Now they call you!
Maintenant, ils t'appellent !
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Pursuit!
Poursuite !
Look around you
Regarde autour de toi
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you
Oui, ils t'ont trouvée
Now they found you
Maintenant, ils t'ont trouvée
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you?
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you.
Oui, ils t'appellent.
Now they call you!
Maintenant, ils t'appellent !
Look around you
Regarde autour de toi
Will they find you?
Vont-ils te trouver ?
Yes, they found you
Oui, ils t'ont trouvée
Now they found you
Maintenant, ils t'ont trouvée
Do they call you?
Est-ce qu'ils t'appellent ?
Will they call you?
Vont-ils t'appeler ?
Yes they call you.
Oui, ils t'appellent.
Now they call you!
Maintenant, ils t'appellent !
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Hunt them down
Chasse-les
Chase them down
Poursuis-les
Pursuit!
Poursuite !
Chase them down
Poursuis-les
[Chase them down]
[Poursuis-les]
Hunt them down
Chasse-les
[Hunt them down]
[Chasse-les]
Chase them down
Poursuis-les
[Chase them down]
[Poursuis-les]
Hunt them down
Chasse-les
[Hunt them down]
[Chasse-les]
Chase them down
Poursuis-les
[Chase them down]
[Poursuis-les]
Hunt them down
Chasse-les
[Hunt them down]
[Chasse-les]
Chase them down
Poursuis-les
[Chase them down]
[Poursuis-les]
Pursuit!
Poursuite !
[Yes they call you
[Oui, ils t'appellent
Now they call you
Maintenant, ils t'appellent
Yes they call you
Oui, ils t'appellent
Now they call you
Maintenant, ils t'appellent
Yes they call you
Oui, ils t'appellent
Now they call you
Maintenant, ils t'appellent
Look around around you
Regarde autour de toi
Will they find you?]
Vont-ils te trouver ?]
Hunt them down!
Chasse-les !
Chase them down!
Poursuis-les !
Hunt them down!
Chasse-les !
Chase them down!
Poursuis-les !
Hunt them down!
Chasse-les !
Chase them down!
Poursuis-les !
Hunt them down!
Chasse-les !
Chase them down!
Poursuis-les !
Pursuit!
Poursuite !




Writer(s): Sebastian Komor, Ole Anders Olsen
Icon of Coil - Machines Are Us
Album
Machines Are Us
date of release
08-11-2005

1 Consumer
2 Shelter
3 Existence In Progress
4 Dead Enough for Life
5 Wiretrip
6 Android
7 Sleep: Less
8 Pursuit
9 Release the Frequency / Afterwords
Attention! Feel free to leave feedback.