Icon of Coil - Shelter - translation of the lyrics into Russian

Shelter - Icon of Coiltranslation in Russian




Shelter
Убежище
Punishment for intolerance
Наказание за нетерпимость,
So entertain us when you're still
Так развлекайте нас, пока вы ещё
Able to perform
Способны выступать.
I'm sorry to admit
Мне жаль признавать,
That i won't be arround
Что меня не будет рядом,
When the world you created
Когда мир, который вы создали,
Will colapse and drown
Рухнет и утонет.
Colapse
Рухнет
And drown
И утонет.
Back to the crypts, nothing will last
Назад в склепы, ничто не вечно.
We'll all fade away in one single blast
Мы все исчезнем в одно мгновение.
Out from the dust, machines arise
Из пыли восстанут машины.
One second lef to live
Осталась секунда жизни,
Then will open your eyes
Тогда вы откроете глаза.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
Punishment for intolerance
Наказание за нетерпимость,
So entertain us when you're still
Так развлекайте нас, пока вы ещё
Able to perform
Способны выступать.
I'm sorry to admit
Мне жаль признавать,
That i won't be arround
Что меня не будет рядом,
When the world you created
Когда мир, который вы создали,
Will colapse and drown
Рухнет и утонет.
And drown
И утонет.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
(I can't find shelter in this world
не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world)
Я ищу другой мир.)
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.
I can't find shelter in this world
Я не могу найти убежище в этом мире.
I'm searching for another world
Я ищу другой мир,
Where i feel safe
Где я буду чувствовать себя в безопасности.





Writer(s): Sebastian Komor


Attention! Feel free to leave feedback.