Lyrics and translation ICON - Danger Calling

Danger Calling

DANGER CALLING
(Dan Wexler, Bob Halligan Jr.)

No runnin'
No turnin' back
I made the first step
We're movin'
You take my hand
And make me forget
There's no use hiding
I can't run away from the need
My heart keeps poundin'
Near the edge at breakneck speed

DANGER CALLING out my name
DANGER CALLING, stop this game
I feel it in my heart,
It's got to be DANGER CALLING
Move closer, heart's beating fast
As you turn off the light
So scared to say it could last
For more than one night,
I can't stop this feeling'
It's time that I let you know
Your touch is leadin' me
To a place I just can't go

Love is a villain
That attacked me in the night
Your body is willing
And you know I won't put up a fight

Зов опасности

ЗОВ ОПАСНОСТИ
(Дэн Векслер, Боб Халлиган мл.)

Нет пути назад,
Назад не вернуться.
Я сделал первый шаг,
Мы двигаемся дальше.
Возьми мою руку
И заставь меня забыть обо всем.
Нет смысла прятаться,
Я не могу убежать от этой потребности.
Мое сердце бьется чаще,
Я на краю, на предельной скорости.

ЗОВ ОПАСНОСТИ манит меня,
ЗОВ ОПАСНОСТИ, останови эту игру.
Я чувствую это в своем сердце,
Это ЗОВ ОПАСНОСТИ, это точно.
Подойди ближе, мое сердце бьется так часто,
Когда ты выключаешь свет.
Я боюсь сказать, что это может продолжаться
Больше одной ночи.
Я не могу остановить это чувство,
Пришло время дать тебе знать,
Твои прикосновения ведут меня
Туда, куда я не могу идти.

Любовь - это злодей,
Который напал на меня ночью.
Твое тело желает этого,
И ты знаешь, я не буду сопротивляться.