Lyrics and translation ICON - Naked Eyes

Naked Eyes

I'm fallin'
I'm callin'
Out here on the edge
You don't hear me
Nowhere near me
Has the last word been said
My lonely gaze-
Lost your sweet protection
No more days-
Of wearin' your reflection
NAKED EYES
Stripped of you
They wear lonely tears tonight
NAKED EYES
Faded blue
Watchin you fall out of love and out of sight

No reason
You're just leavin'
And I hate to see you cry
You wave to me
Look right through me
Was this whole world a lie
Broken dreams-
Live on as a nightmare
Every scene
Plays on without you there

Thinkin' all night of what we did right
Won't change goodbye
You're the memory
I'm just a bad dream
Woke yourself up and wiped me out of your eyes

Yeux nus

Je suis en train de tomber
Je t'appelle
Ici, au bord du précipice
Tu ne m'entends pas
Tu n'es pas près de moi
Le dernier mot a-t-il été dit ?
Mon regard solitaire-
J'ai perdu ta douce protection
Plus de jours-
Où je portais ton reflet
YEUX NUS
Dépouillés de toi
Ils portent des larmes solitaires ce soir
YEUX NUS
Bleu délavé
Te regardant tomber amoureux et hors de vue

Pas de raison
Tu pars juste
Et je déteste te voir pleurer
Tu me fais signe
Tu me traverses
Est-ce que tout ce monde était un mensonge ?
Rêves brisés-
Vivons comme un cauchemar
Chaque scène
Se déroule sans toi

Je pense toute la nuit à ce que nous avons fait de bien
Ne changera pas au revoir
Tu es le souvenir
Je ne suis qu'un mauvais rêve
Tu t'es réveillé et tu m'as effacé de tes yeux