Lyrics and translation ICON - Sign the Line

Sign the Line

Wachawi fulani wanamake wigo
Hatuna time ya kujibu mapigo,
Si tunawaza tu kumake mshiko
Aaaaah, and now we go...

The Icon

I still remember the time ambapo navaa kiatu kimoja
Naenda shule me everyday, Mama anasema mwanangu ngoja
Mambo yatakua vizuri nawe utaenda salama, vishawishi kiburi epuka
Muombe wako Maulana

Oooh! Hata wanishushe chini
Nibaki mimi nitasimama sidondoki natumaini
Hata wanishushe chini nibaki mimi
Nitasimama sidondoki natumaini
Endapo sina wewe
Hope I have, hope I have
Endapo sina wewe
Hope I have, hope I have

Kama utani utani boy
Zile hustle mtaani hoi
Na hamnishushi chini chini
Kiufupi hamnitoi
Kila kupita pozi na picha
Wanasemaga eti me bishoo
Silewi sifa sifake maisha
Nilipotoka Ni msoto
Najua raha najua njaa, so sibabaiki
Nazile shida za mtaa maneno wanafiki

Bila Me aulana wee, huwezi kwenda mbele (hey hey)
Wengi watakukana wee, unachofanya wasione (hey hey)
Bila maulana wee, huwezi kwenda mbele (hey hey)
Wengi watakukana wee, unachofanya wasione

Ooh! Hata wanishushe chini
Nibaki mimi nitasimama sidondoki natumaini
Hata wanishushe chini nibaki mimi
Nitasimama sidondoki natumaini
Endapo sina wewe
Hope I have, hope I have
Endapo sina wewe
Hope I have, hope I have

(Oooh ooo eeeh oooh oooh ooo eeeh oooeeeee oooooooh)
Tumaini langu ipo kesho yangu
Naaaaaaa amini
Naaaaaaa naamini tumaini langu

Nilijikwaa nikadondoka (kesho yangu)
Nimeamka nikaondoka (tumaini langu)
Ninamatumaini, najiamini, nikomakini, sishushwi tena chini.
Amen.

Подпиши черту

Какие-то колдуны творят заклинания,
У нас нет времени отвечать на удары,
Мы просто думаем о том, чтобы удержать хватку.
Ааааа, а теперь мы начинаем...

Икона

Я до сих пор помню время, когда носил один ботинок,
Каждый день я шел в школу, мама говорила: "Сынок, подожди,
Все будет хорошо, и ты будешь в безопасности, избегай соблазнов гордыни,
Молись своему Аллаху".

Ооо! Даже если они собьют меня с ног,
Я останусь стоять, не упаду, я надеюсь.
Даже если они собьют меня с ног, я останусь,
Я буду стоять, не упаду, я надеюсь.
Если бы не ты,
Надежда есть у меня, надежда есть у меня.
Если бы не ты,
Надежда есть у меня, надежда есть у меня.

Как будто это шутка, парень,
Те передряги на улице - это ад,
И они не могут сбить меня с ног,
Короче, они не могут меня достать.
С каждым разом все больше позерства и фотографий,
Они говорят, что я крутой.
Я не пьян от славы, не притворяюсь,
Откуда я пришел - это борьба.
Я знаю и радость, и голод, поэтому не схожу с ума,
Я ем уличные проблемы, слова лицемеров.

Без моего Аллаха, ты не сможешь идти вперед (эй, эй),
Многие будут отрицать тебя, не видя, что ты делаешь (эй, эй),
Без Аллаха ты не сможешь идти вперед (эй, эй),
Многие будут отрицать тебя, не видя, что ты делаешь.

Ооо! Даже если они собьют меня с ног,
Я останусь стоять, не упаду, я надеюсь.
Даже если они собьют меня с ног, я останусь,
Я буду стоять, не упаду, я надеюсь.
Если бы не ты,
Надежда есть у меня, надежда есть у меня.
Если бы не ты,
Надежда есть у меня, надежда есть у меня.

(Ооооо, эээээ, ооооо, ооооо, эээээ, ооооооооооо)
Моя надежда - в моем завтра,
Ааааа, верь,
Ааааа, я верю в свою надежду.

Я споткнулся и упал (мое завтра),
Я проснулся и ушел (моя надежда),
У меня есть надежда, я верю в себя, я сосредоточен, меня больше не собьют с ног.
Аминь.