Icona Pop - Fall In Love - translation of the lyrics into French

Fall In Love - Icona Poptranslation in French




Fall In Love
Tomber Amoureuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
You hit me thousands miles an hour, baby
Tu m'as frappée à des milliers de kilomètres à l'heure, bébé
It's like you stripped me off my powers
C'est comme si tu avais dépouillé tous mes pouvoirs
You got me shakin'
Tu me fais trembler
You got me breakin' all the rules
Tu me fais briser toutes les règles
You set my icy heart on fire
Tu as mis le feu à mon cœur de glace
I can't control or shut it down
Je ne peux pas contrôler ni arrêter ça
It's taking me over, me over
Ça me submerge, me submerge
You make my senses come alive, a-agh
Tu réveilles mes sens, a-agh
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand on
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love (ah-agh)
Tomber amou-amou-reuse (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
You got my mind 24-7, baby
Tu occupes mon esprit 24h/24 et 7j/7, bébé
It's like you're printed in my code
C'est comme si tu étais imprimé dans mon code
You got me dancing
Tu me fais danser
You got me dancing just for you
Tu me fais danser juste pour toi
Don't think they dance like this in heaven
Je ne pense pas qu'ils dansent comme ça au paradis
I can't control or shut it down
Je ne peux pas contrôler ni arrêter ça
It's taking me over, me over
Ça me submerge, me submerge
You make my senses come alive, a-agh
Tu réveilles mes sens, a-agh
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand on
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall In lo-lo-love (ah-agh)
Tomber amou-amou-reuse (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce l'amour que je ressens?
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce l'amour que je ressens?
(That I feel)
(Que je ressens)
(That I feel)
(Que je ressens)
(That I feel)
(Que je ressens)
(That I feel)
(Que je ressens)
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love
Est-ce l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce l'amour que je ressens?
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand on
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse
(This how it feels like when you)
(C'est comme ça que ça fait quand on)
Fall la-la-la-la
Tomber la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Tomber amou-amou-reuse





Writer(s): Aino Jawo, Caroline Hjelt, Emelie Eriksson, Philip Johan Edvard Strand, Yaroslav Polikarpov


Attention! Feel free to leave feedback.