Lyrics and translation Icona Pop - Manners (original mix)

Manners (original mix)

You don't just leave a girl without a clue
Like it's up to you
You're coming back!
You don't just walk all over broken hearts
Tearing love apart

You're coming back!
You're coming back!

Manners! Take a second look and you'll see
There is no one like me
Manners! You better reconsider
Cause you will never do better
(Ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me

You don't just walk away without a trace
You can tell it to my face
Cause you're coming back!
You don't just play around and get away
Hear me when I say

You're coming back!
Oh, you're coming back!

Manners! Take a second look and you'll see
There is no one like me
Manners! You better reconsider
Cause you will never do better

(Ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(Ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me

Take a second look and you'll see
There is no one like me

Manners! Take a second look and you'll see
There is no one like me
Manners! You better reconsider
Cause you will never do better

(Ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(Ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me

Хорошие манеры (оригинальный микс)

Нельзя просто так бросать девушку без объяснений,
Как будто это только от тебя зависит.
Ты вернёшься!
Нельзя просто топтать разбитые сердца,
Разрывая любовь на части.

Ты вернёшься!
Ты вернёшься!

Манеры! Взгляни ещё раз, и ты увидишь,
Что нет никого, как я.
Манеры! Тебе лучше пересмотреть свое решение,
Потому что лучше меня ты не найдешь.
(Ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого, как я.

Нельзя просто уйти без следа,
Ты можешь сказать мне это в лицо,
Потому что ты вернёшься!
Нельзя просто играть чувствами и уйти безнаказанно,
Услышь меня, когда я говорю,

Ты вернёшься!
О, ты вернёшься!

Манеры! Взгляни ещё раз, и ты увидишь,
Что нет никого, как я.
Манеры! Тебе лучше пересмотреть свое решение,
Потому что лучше меня ты не найдешь.

(Ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого, как я.
(Ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого, как я.

Взгляни ещё раз, и ты увидишь,
Что нет никого, как я.

Манеры! Взгляни ещё раз, и ты увидишь,
Что нет никого, как я.
Манеры! Тебе лучше пересмотреть свое решение,
Потому что лучше меня ты не найдешь.

(Ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого, как я.
(Ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого, как я.