Lyrics and translation Icona Pop - Stockholm At Night

Stockholm At Night

So satisfying, the cells in my body's flying
You don't know how hard I'm trying, but I'm obsessed with you
Drove past your apartment, where we ended and started
I think I left a part of my heart in your bedroom

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night
Makes me wonder what you're doing tonight
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around, mm

Baby, I can't decide
If I'm drunk, or I'm high on the city lights
Wanna laugh, wanna cry
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Head out the window, I'm stargazing like we used to
I didn't think I would lose you, but I guess I was wrong
Past your apartment, where we ended and started
I think I left a part of my heart in your bedroom

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up (I'm done being broken up)
(I'm done being broken up)

Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night
Makes me wonder what you're doing tonight
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Baby, I can't decide
If I'm drunk, or I'm high on the city lights
Wanna laugh, wanna cry
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night

Стокгольм ночью

Так волнующе, клетки моего тела словно летают
Ты не знаешь, как я стараюсь, но я одержима тобой
Проезжала мимо твоей квартиры, где мы и закончили, и начали
Кажется, я оставила частичку своего сердца в твоей спальне

Разве ты не устал от расстояния между нами?
Просто скажи, что с тебя хватит
Ты скучаешь по этому так же сильно, как и я, любимый?
Я больше не хочу быть с тобой в разлуке

Стокгольм ночью
Заставляет меня думать о том, что ты делаешь сегодня вечером
Стокгольм ночью
Заставляет меня хотеть развернуть это такси, мм

Дорогой, я не могу решить,
Пьяна я или одурманена огнями города
Хочу смеяться, хочу плакать
Стокгольм ночью
Заставляет меня хотеть развернуть это такси

Голова в окне, я смотрю на звезды, как мы делали раньше
Я не думала, что потеряю тебя, но, похоже, я ошибалась
Мимо твоей квартиры, где мы и закончили, и начали
Кажется, я оставила частичку своего сердца в твоей спальне

Разве ты не устал от расстояния между нами?
Просто скажи, что с тебя хватит
Ты скучаешь по этому так же сильно, как и я, любимый?
Я больше не хочу быть с тобой в разлуке (Я больше не хочу быть с тобой в разлуке)
(Я больше не хочу быть с тобой в разлуке)

Ты скучаешь по этому так же сильно, как и я, любимый?
Я больше не хочу быть с тобой в разлуке

Стокгольм ночью
Заставляет меня думать о том, что ты делаешь сегодня вечером
Стокгольм ночью
Заставляет меня хотеть развернуть это такси

Дорогой, я не могу решить,
Пьяна я или одурманена огнями города
Хочу смеяться, хочу плакать
Стокгольм ночью
Заставляет меня хотеть развернуть это такси

Разве ты не устал от расстояния между нами?
Просто скажи, что с тебя хватит
Ты скучаешь по этому так же сильно, как и я, любимый?
Я больше не хочу быть с тобой в разлуке

Стокгольм ночью