ICY - Moshpit - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ICY - Moshpit




Moshpit
Moshpit
Wenn du was willst, dann komm mit
Si tu veux quelque chose, viens avec moi
Wenn nicht, digga, dann komm nicht
Sinon, mec, ne viens pas
Alufolie immer dabei, weil sonst das Ott stinkt
Toujours du papier alu sur moi, sinon la beuh pue
Null Fünf Elf, ich mach mit mein' Brüdern ein Moshpit
Zero Cinq Onze, je fais un moshpit avec mes frères
Mein Kopf ist nicht Pilot, aber ich bin im Cockpit
Ma tête n'est pas pilote, mais je suis dans le cockpit
Wenn du was willst, dann komm mit
Si tu veux quelque chose, viens avec moi
Wenn nicht, digga, dann komm nicht
Sinon, mec, ne viens pas
Alufolie immer dabei, weil sonst das Ott stinkt
Toujours du papier alu sur moi, sinon la beuh pue
Null Fünf Elf, ich mach mit mein' Brüdern ein Moshpit
Zero Cinq Onze, je fais un moshpit avec mes frères
Mein Kopf ist nicht Pilot, aber ich bin im Cockpit
Ma tête n'est pas pilote, mais je suis dans le cockpit
Digga, ich kiffe nicht, aber ich habe so viel Tabak in meiner Kippe
Mec, je ne fume pas de weed, mais j'ai tellement de tabac dans ma clope
Ich werde behindert
Je deviens handicapé
Lauf durch die Straßen, wie'n Blinder
Je cours dans les rues, comme un aveugle
Zinker, wer 'nem Bullen nicht zwinkert
Balance, celui qui ne fait pas un clin d'œil à un flic
Dumm, sowie Kinder
Idiot, comme des enfants
Egal, ob das alles Sinn macht
Peu importe si tout ça a du sens
Ich bin bis spät in mei'm Zimmer (hehe, yeah)
Je suis dans ma chambre jusqu'à tard (hehe, ouais)
Ich bin kein Gangster, nein
Je ne suis pas un gangster, non
Ich werd' nie ein Gangster sein
Je ne serai jamais un gangster
Fickfinger - eins, drei, eins, zwei
Doigt d'honneur - un, trois, un, deux
Ich sag "Fick die Polizei"
Je dis "Nique la police"
Yeah, du bist doch Rapper
Ouais, tu es rappeur, toi
Ich hör deine Tracks und sie taugen nichts
J'écoute tes morceaux et ils ne valent rien
Bitte tu mir einen Gefallen und hör auf damit
S'il te plaît, fais-moi une faveur et arrête ça
Wollt' nicht, dass du traurig bist, aber hör auf damit
Je ne voulais pas que tu sois triste, mais arrête ça
Wenn du was willst, dann komm mit
Si tu veux quelque chose, viens avec moi
Wenn nicht, digga, dann komm nicht
Sinon, mec, ne viens pas
Alufolie immer dabei, weil sonst das Ott stinkt
Toujours du papier alu sur moi, sinon la beuh pue
Null Fünf Elf, ich mach mit mein' Brüdern ein Moshpit
Zero Cinq Onze, je fais un moshpit avec mes frères
Mein Kopf ist nicht Pilot, aber ich bin im Cockpit
Ma tête n'est pas pilote, mais je suis dans le cockpit
Wenn du was willst, dann komm mit
Si tu veux quelque chose, viens avec moi
Wenn nicht, digga, dann komm nicht
Sinon, mec, ne viens pas
Alufolie immer dabei, weil sonst das Ott stinkt
Toujours du papier alu sur moi, sinon la beuh pue
Null Fünf Elf, ich mach mit mein' Brüdern ein Moshpit
Zero Cinq Onze, je fais un moshpit avec mes frères
Mein Kopf ist nicht Pilot, aber ich bin im Cockpit
Ma tête n'est pas pilote, mais je suis dans le cockpit
Yeah
Ouais
Ich pack Tabak in die Papes
Je mets du tabac dans les feuilles
Ich flieg' so wie Aladdin aus Sarazin zu meiner Base
Je vole comme Aladdin de Sarazin jusqu'à ma base
Meine Homies sind am laufen, das' ein Chase
Mes potes sont en train de courir, c'est une course-poursuite
Ich bin on the Run, ich bin on the Race
Je suis en fuite, je suis dans la course
Ich hab ein Schießer, der kann spanisch
J'ai un tireur qui parle espagnol
Ma-ma-manchmal mexikanisch
Pa-par-parfois mexicain
Sagst, dein Koka ist kubanisch
Tu dis que ta cocaïne est cubaine
Doch mein Bro, ich glaub dir gar nichts
Mais mon frère, je ne te crois pas du tout
Ich trink ein Wasser
Je bois de l'eau
Ah, brauchst du ein Pflaster?
Ah, tu as besoin d'un pansement ?
Ich hab keine Zeit - wirklich keine Zeit, vallah
Je n'ai pas le temps - vraiment pas le temps, wallah
(Wenn du was willst, dann komm mit,
(Si tu veux quelque chose, viens avec moi,
wenn nicht, digga, dann komm nicht)
sinon, mec, ne viens pas)
Alufolie immer dabei weil sonst das Ott stinkt
Toujours du papier alu sur moi, sinon la beuh pue
(Null Fünf Elf, ich mach mit mein' Brüdern ein Moshpit)
(Zero Cinq Onze, je fais un moshpit avec mes frères)
Mein Kopf ist nicht Pilot, aber ich bin im Cockpit
Ma tête n'est pas pilote, mais je suis dans le cockpit
Wenn du was willst, dann komm mit, wenn nicht, digga, dann komm nicht
Si tu veux quelque chose, viens avec moi, sinon, mec, ne viens pas





Writer(s): Seyhan Ibrahim Oengel, Renzyy


Attention! Feel free to leave feedback.