Lyrics and translation Ida Corr feat. Laguna Blue - Hold My Head up High (Laguna Blue Remix)

Hold My Head up High (Laguna Blue Remix)

Come find me
I'm mide awake
You're calling
I'm yours to take
I'm gonna tiptoe to the waterside
She won't here me coming
Let the big blue play yet another song
And enjoy in singing
The sun gets stronger
The eye??? (stares are cold?)
Mountains higher
Valleys low
Star shines brighter
In the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high

Come try me
I'm ready now
Start living
Just show me how
I'm gonna tiptoe down to the waterside
She won't hear me coming
Let the big blue play yet another song
And enjoy in singing
The sun gets stronger
The eye??? (stares are cold)??
Mountains higher
Valleys low
Star shines brighter
In the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high
(×)
Teech me, show me, test me,????
Thrill me, scare me, tease me
But never try to fight me
Eh-eh-eh-eh
Never try to fight me
Eh-eh-eh-eh
Never Try to fight me
Eh-eh-eh-eh
Never try to fight me
Eh-eh-eh-eh
Never try to fight me
The sun gets stronger
The eye??? (Stares are cold?)
Mountains higher
Valleys low
(Never try to fight me)
Star shines brighter
In the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high

Держу голову высоко (Laguna Blue Remix)

Найди меня,
Я не сплю.
Ты зовёшь,
Я твоя.
Я пойду на цыпочках к воде,
Она не услышит, как я иду.
Пусть синяя бездна споёт ещё одну песню,
И насладится пением.
Солнце становится ярче,
Взгляды холоднее,
Горы выше,
Долины ниже.
Звезда сияет ярче
В самую тёмную ночь.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.

Испытай меня,
Я готова.
Начни жить,
Просто покажи мне, как.
Я пойду на цыпочках к воде,
Она не услышит, как я иду.
Пусть синяя бездна споёт ещё одну песню,
И насладится пением.
Солнце становится ярче,
Взгляды холоднее,
Горы выше,
Долины ниже.
Звезда сияет ярче
В самую тёмную ночь.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.
(×)
Научи меня, покажи мне, испытай меня,
Взволнуй меня, напугай меня, подразни меня,
Но никогда не пытайся бороться со мной.
Э-э-э-э,
Никогда не пытайся бороться со мной.
Э-э-э-э,
Никогда не пытайся бороться со мной.
Э-э-э-э,
Никогда не пытайся бороться со мной.
Э-э-э-э,
Никогда не пытайся бороться со мной.
Солнце становится ярче,
Взгляды холоднее,
Горы выше,
Долины ниже.
(Никогда не пытайся бороться со мной.)
Звезда сияет ярче
В самую тёмную ночь.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.