Ida Corr - I Want You (Schwarz & Funk's Back to Beach Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ida Corr - I Want You (Schwarz & Funk's Back to Beach Remix)




I Want You (Schwarz & Funk's Back to Beach Remix)
Je te veux (Schwarz & Funk's Back to Beach Remix)
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I don't wanna cry anymore
Je ne veux plus pleurer
'Cause there ain't no use for crying
Car pleurer ne sert à rien
Not gotta leave again now that's for sure
Tu ne dois plus repartir, c'est sûr
Even if we're fighting
Même si on se dispute
I know our love ain't easy
Je sais que notre amour n'est pas simple
Hard to understand
Difficile à comprendre
But we were always meant to be
Mais nous avons toujours été faits l'un pour l'autre
I'm your wife and you're my man
Je suis ta femme et tu es mon homme
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
'Cause with you lies the answer
Car c'est toi qui as la réponse
To my questions why
À mes questions pourquoi
And when I look in the mirror
Et quand je me regarde dans le miroir
I see me through your eyes
Je me vois à travers tes yeux
Even if I was forced to leave
Même si j'étais obligée de partir
I would come back running
Je reviendrais en courant
'Cause you are all that I believe
Car tu es tout ce en quoi je crois
My one and true religion
Ma seule et vraie religion
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
Ah
Ah
Please stay
S'il te plaît, reste
I... want you to stay
Je... veux que tu restes
I... want you to stay
Je... veux que tu restes
Woo!
Ouah !
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I want you baby
Je te veux bébé
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
Woo!
Ouah !
I want you to stay
Je veux que tu restes
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester
I want you to stay
Je veux que tu restes
Don't you wanna stay?
Tu ne veux pas rester ?
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Stay, stay, stay
Rester, rester, rester





Writer(s): Corr Ida, Von Staffeldt Christian


Attention! Feel free to leave feedback.