Ida Corr - Late Night Bimbo - translation of the lyrics into French
Ida Corr Late Night Bimbo

Ida Corr - Late Night Bimbo

Lyrics and translation Ida Corr - Late Night Bimbo




Late Night Bimbo
Fille de nuit
Hey baby girl how' you doing
Hé bébé, comment vas-tu ?
Seems a long time you've been wanting
Ça fait longtemps que tu veux
Giving me loving I know you wanna be cool
Me donner de l'amour, je sais que tu veux être cool
But I'm freezing over here
Mais je suis gelée ici
Feels like you've been dizzing me for years
On dirait que tu me fais tourner en rond depuis des années
Why why why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
'Cause I'm a late night bimbo with no strings attached
Parce que je suis une fille de nuit sans attache
A sexual lingo then men understand
Un langage sexuel que les hommes comprennent
Don't make me be a mamma be a wife an honourable lady
Ne me fais pas être une maman, une femme, une dame honorable
Bimbo is what bimbo does let's bimbo tonight
Fille de nuit est ce que fille de nuit fait, soyons fille de nuit ce soir
I just wanna be your man and hold your hand
Je veux juste être ton homme et te tenir la main
Your lover on demand
Ton amoureuse à la demande
Fell on my knees and asked you
Je me suis mise à genoux et je t'ai demandé
Hoping you'd say I do
Espérant que tu dirais oui
But you wouldn't spend the night
Mais tu ne voulais pas passer la nuit
If you couldn't leave without a fight
Si tu ne pouvais pas partir sans te battre
Why why why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
'Cause I'm a late night bimbo with no strings attached
Parce que je suis une fille de nuit sans attache
A sexual lingo then men understand
Un langage sexuel que les hommes comprennent
Don't make me be a mamma be a wife an honourable lady
Ne me fais pas être une maman, une femme, une dame honorable
Bimbo is what bimbo does let's bimbo tonight
Fille de nuit est ce que fille de nuit fait, soyons fille de nuit ce soir
That's why, that's why, that's why
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi
That's why, that's why, that's why
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi
That's why, that's why, that's why
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi
That's why, that's why, that's why
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi
Oh my sweet honey don't be so up-tight
Oh mon doux chéri, ne sois pas si tendu
You're the only man for me at least for tonight
Tu es le seul homme pour moi, au moins pour ce soir
But how I want then quick relations
Mais comment je veux alors des relations rapides
You tell me to have a patience
Tu me dis d'avoir de la patience
Why why why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
'Cause I'm a late night bimbo with no strings attached
Parce que je suis une fille de nuit sans attache
A sexual lingo then men understand
Un langage sexuel que les hommes comprennent
Don't make me be a mamma be a wife an honourable lady
Ne me fais pas être une maman, une femme, une dame honorable
Bimbo is what bimbo does let's bimbo tonight
Fille de nuit est ce que fille de nuit fait, soyons fille de nuit ce soir




Writer(s): Ida Corr, Christian Von Staffeldt
Ida Corr - One
Album
One
date of release
17-03-2008

1 Do U Believe?
2 Hangover Time
3 Ride My Tempo
4 Let Me Think About It (MBK extended mix)
5 Let Me Think About It (James Talk Remix)
6 Let Me Think About It (Gregor Salto And DJ Madskilz Remix)
7 Let Me Think About It (Jason Herds Jfunk Remix)
8 Let Me Think About It (Micky Slim Remix)
9 Let Me Think About It (Patchworkz Astro Remix)
10 Let Me Think About It (Eddie Thoneick Remix)
11 Let Me Think About It (Funkerman Remix)
12 Let Me Think About It (Sidelmann Remix)
13 U
14 Man For Me
15 Mr. JB
16 I'm Your Lady
17 Hurry Up and Wait
18 Mad
19 Country Girl
20 Lonely Girl
21 Late Night Bimbo
Attention! Feel free to leave feedback.