Ida Corr - Machine Gun - translation of the lyrics into French

Machine Gun - Ida Corrtranslation in French




Machine Gun
Mitraillette
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
You know you've gotta give a little bit
Tu sais qu'il faut donner un peu
Take a little bit then you die
Prendre un peu puis tu meurs
You know you gotta break a little bit
Tu sais qu'il faut casser un peu
Fix a little bit and then you die
Réparer un peu puis tu meurs
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
You know you've gotta give a little bit
Tu sais qu'il faut donner un peu
Take a little bit then you die
Prendre un peu puis tu meurs
You know you gotta break a little bit
Tu sais qu'il faut casser un peu
Fix a little bit and then you die
Réparer un peu puis tu meurs
Kairo kairo mutta
Kairo kairo mutta
Kairo samba dolieh
Kairo samba dolieh
Ehakilo firing farang
Ehakilo firing farang
Jannila niyobefa
Jannila niyobefa
Kairo kairo mutta
Kairo kairo mutta
Kairo samba dolieh
Kairo samba dolieh
Ehakilo firing farang
Ehakilo firing farang
Jannila niyobefa
Jannila niyobefa
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
You know you've gotta give a little bit
Tu sais qu'il faut donner un peu
Take a little bit then you die
Prendre un peu puis tu meurs
You know you gotta break a little bit
Tu sais qu'il faut casser un peu
Fix a little bit and then you die
Réparer un peu puis tu meurs
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
Time is the machine gun
Le temps est la mitraillette
Life is holding to your head
La vie est en train de te pointer dessus
You know you've gotta give a little bit
Tu sais qu'il faut donner un peu
Take a little bit then you die
Prendre un peu puis tu meurs
You know you gotta break a little bit
Tu sais qu'il faut casser un peu
Fix a little bit and then you die
Réparer un peu puis tu meurs
Jannikata
Jannikata
Jannikata
Jannikata
Jannikata
Jannikata
Jannikata
Jannikata





Writer(s): Jesper Sidelmann, Ida Corr, Dawda Jobarteh


Attention! Feel free to leave feedback.