Lyrics and translation Ida Corr - The Woman Inside

The Woman Inside

I fear, the woman inside
She knows, what I try to hide
I don't, wanna see so I close my eyes
Pretending I'm blind
But I know the woman inside, is right

Telling one lie then another comes by
Saying I'll stop but I won't even try
Acting like I'm cool but I'm burning with fire
I know I won't quit cause your my guilty desire
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
I'm telling my self that I'm taking it slow
(×)
I fear, the woman inside
She knows, what I try to hide
I don't, wanna see so I close my eyes
Pretending I'm blind
But I know the woman inside, is right

Swearing on the book that I'll walk in the light
Hard to believe when my wrongs feel so right
Promises made that I'm done with that life
Easy to forget when you hold me so tight
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
Taking it slow
Taking it slow
Taking it
I'm taking it slow
I'm telling my self that I'm taking it slow
(×)
I fear, the woman inside
She knows, what I try to hide
I don't, wanna see so I close my eyes
Pretending I'm blind
But I know the woman inside, is right

La femme à l'intérieur

J'ai peur, de la femme à l'intérieur
Elle sait, ce que j'essaie de cacher
Je ne veux pas, voir donc je ferme les yeux
Faisant semblant d'être aveugle
Mais je sais que la femme à l'intérieur, a raison

Dire un mensonge puis un autre arrive
Disant que j'arrêterai mais je n'essaierai même pas
Agissant comme si j'étais cool mais je brûle de feu
Je sais que je n'arrêterai pas car tu es mon désir coupable
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Je me dis que je prends les choses lentement
(×)
J'ai peur, de la femme à l'intérieur
Elle sait, ce que j'essaie de cacher
Je ne veux pas, voir donc je ferme les yeux
Faisant semblant d'être aveugle
Mais je sais que la femme à l'intérieur, a raison

Jurant sur le livre que je marcherai à la lumière
Difficile à croire quand mes torts me semblent si justes
Des promesses faites que j'en ai fini avec cette vie
Facile à oublier quand tu me tiens si fort
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses lentement
Prendre les choses
Je prends les choses lentement
Je me dis que je prends les choses lentement
(×)
J'ai peur, de la femme à l'intérieur
Elle sait, ce que j'essaie de cacher
Je ne veux pas, voir donc je ferme les yeux
Faisant semblant d'être aveugle
Mais je sais que la femme à l'intérieur, a raison