Lyrics and translation Ida Hallquist - Next To You

Next To You

Though I'm not around
You are still on my mind
We have shared our highs and lows ever since we were young
But there's still doubt

If I only knew what it meant to you
Have I wasted our time we were given those years
Guess I took you for granted because you were right here

I will always be there next to you
There is nothing that we can't get through, oh you

Do you know what I'm willing to do?
Just to prove my devotion to you, oh you

Just call my name, and I'll be there
Need you to stay
Because I finally feel like I know you, do you feel it to?
Somehow we're the same

If I only knew what it meant to you
Have I wasted our time we were given those years
Guess I took you for granted because you were right here

I will always be there next to you
There is nothing that we can't get through, oh you

Do you know what I'm willing to do?
Just to prove my devotion to you, oh you

And I hope you, I hope you see
What you mean to me
I need you, I need you see it

I hope you, I hope you feel
How it's moving me
I need you to, need you to feel it

I will always be there next to you
There is nothing that we can't get through, oh you

I will always be there next to you
There is nothing that we can't get through, oh you

Do you know what I'm willing to do?
Just to prove my devotion to you, oh you

I will always be there next to you
There is nothing that we can't get through, oh you

Do you know what I'm willing to do?
Just to prove my devotion to you, oh you

Près de toi

Même si je ne suis pas là
Tu es toujours dans mon esprit
Nous avons partagé nos hauts et nos bas depuis que nous sommes jeunes
Mais il y a encore des doutes

Si seulement je savais ce que cela signifiait pour toi
Ai-je gaspillé le temps qu'on nous a donné pendant ces années
Je suppose que je t'ai pris pour acquis parce que tu étais là

Je serai toujours là, près de toi
Il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter, oh toi

Sais-tu ce que je suis prête à faire ?
Juste pour prouver ma dévotion pour toi, oh toi

Appelle-moi, et je serai là
J'ai besoin que tu restes
Parce que j'ai enfin l'impression de te connaître, le ressens-tu aussi ?
D'une certaine manière, nous sommes les mêmes

Si seulement je savais ce que cela signifiait pour toi
Ai-je gaspillé le temps qu'on nous a donné pendant ces années
Je suppose que je t'ai pris pour acquis parce que tu étais là

Je serai toujours là, près de toi
Il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter, oh toi

Sais-tu ce que je suis prête à faire ?
Juste pour prouver ma dévotion pour toi, oh toi

Et j'espère que tu vois
Ce que tu représentes pour moi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin que tu le vois

J'espère que tu le ressens
Comment cela me touche
J'ai besoin que tu le ressentes

Je serai toujours là, près de toi
Il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter, oh toi

Je serai toujours là, près de toi
Il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter, oh toi

Sais-tu ce que je suis prête à faire ?
Juste pour prouver ma dévotion pour toi, oh toi

Je serai toujours là, près de toi
Il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter, oh toi

Sais-tu ce que je suis prête à faire ?
Juste pour prouver ma dévotion pour toi, oh toi