Ida Laila - Sakit Rindu - translation of the lyrics into Russian
Ida Laila Sakit Rindu

Sakit Rindu

Ida Laila

Sakit Rindu - Ida Lailatranslation in Russian




Sakit Rindu
Боль тоски
Sakit rindu
Боль тоски
Obatnya harus bertemu
Лекарство - встретиться
Dengan pacar
С любимым,
Yang dicinta dan dirindu
Которого люблю и по кому тоскую.
Kalau tiada jumpa
Если не встретимся,
Hati selalu resah
Сердце всегда тревожно,
Fikiran melayang
Мысли блуждают,
Dilanda kesepian
Охвачена одиночеством.
Sakit rindu
Боль тоски.
Jikalau sudah
Если же
Jumpa pacar yang dicinta
Встречусь с любимым,
Semua terasa
Всё кажется
Nampak jadi indah
Таким прекрасным.
Duduk menyepi
Сидеть уединенно,
Hanya berdua-duaan
Только вдвоем,
Saling berpelukan
Обнимать друг друга,
Melepas kerinduan
Утолять тоску.
Sakit rindu
Боль тоски
Obatnya harus bertemu
Лекарство - встретиться
Harus bertemu
Должны встретиться
Jikalau sudah
Если же
Jumpa pacar yang dicinta
Встречусь с любимым,
Semua terasa
Всё кажется
Nampak jadi indah
Таким прекрасным.
Duduk menyepi
Сидеть уединенно,
Hanya berdua-duaan
Только вдвоем,
Saling berpelukan
Обнимать друг друга,
Melepas kerinduan
Утолять тоску.
Sakit rindu
Боль тоски
Obatnya harus bertemu
Лекарство - встретиться
Dengan pacar
С любимым,
Yang dicinta dan dirindu
Которого люблю и по кому тоскую.
Kalau tiada jumpa
Если не встретимся,
Hati selalu resah
Сердце всегда тревожно,
Fikiran melayang
Мысли блуждают,
Dilanda kesepian
Охвачена одиночеством.
Sakit rindu
Боль тоски.




Writer(s): S. Achmadi
Ida Laila - Bukan Jodohku
Album
Bukan Jodohku
date of release
01-01-1988

1 Istri Teladan
2 Khayalan yang Lalu
3 Maafkanlah
4 Ingin Jumpa
5 Mengapa
6 Sakit Rindu
7 Bukan Jodohku
8 Tangis Kerinduan
9 Khayalan Masa Lalu
10 Cinta yang Pertama
11 Anak Haram
12 Apa Daya
13 Cinta
14 Memory Cinta
15 Kejam
16 Peristiwa Silam
Attention! Feel free to leave feedback.