Ida Maria - We're All Going to Hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ida Maria - We're All Going to Hell




We're All Going to Hell
Мы все отправимся в ад
This song is called 'Going to Hell'
Эта песня называется "Отправимся в ад"
And I wish I could pretend I'm not alone
И как бы мне хотелось притвориться, что я не одна,
And I wish I could defend everyone
И как бы мне хотелось защитить всех,
I wish I could take you all in my arms
Как бы мне хотелось заключить вас всех в свои объятия,
But ignorance is such a bliss
Но неведение - такое блаженство.
And we're all going to hell, yeah
И мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
Just be glad someone bothers to tell, yeah
Просто радуйся, что кто-то удосужился сказать, да.
And I wish you dared to walk up to me
И как бы мне хотелось, чтобы ты осмелился подойти ко мне,
And I wish you had the courage, the bright eyes to see
И как бы мне хотелось, чтобы у тебя была смелость, ясные глаза, чтобы видеть,
But I realise you're not the one to save me
Но я понимаю, что ты не тот, кто меня спасет,
And expectation is such a drag
И ожидание - такая мука.
And I wish you had the bright eyes to see
И как бы мне хотелось, чтобы у тебя были ясные глаза, чтобы видеть,
But I realise you're not the one for me
Но я понимаю, что ты не для меня,
And expectation is such a drag
И ожидание - такая мука.
And we're all going to hell, yeah
И мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
Just be glad someone bothers to tell, yeah
Просто радуйся, что кто-то удосужился сказать, да.
And I wish you dared to walk up to me
И как бы мне хотелось, чтобы ты осмелился подойти ко мне,
And I wish you had the courage, the bright eyes to see
И как бы мне хотелось, чтобы у тебя была смелость, ясные глаза, чтобы видеть,
And I wish I could pretend I'm not alone
И как бы мне хотелось притвориться, что я не одна,
And I wish I could defend everyone
И как бы мне хотелось защитить всех.
And we're all going to hell, yeah
И мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да,
Sing with me, sing with me now
Пой со мной, пой со мной сейчас,
Just be glad someone bothers to tell, yeah
Просто радуйся, что кто-то удосужился сказать, да.
And we're all going to hell, yeah
И мы все отправимся в ад, да.
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да.
We are all going to hell, yeah
Мы все отправимся в ад, да.
(We are all going to hell)
(Мы все отправимся в ад)





Writer(s): Ida Sivertsen


Attention! Feel free to leave feedback.