Lyrics and translation Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Hosun

Hosun

Katon mun käsii
Katon mun käsii
Katon mun käsii
Ja nukahdan jonnekin lattian ja pilvien väliin
Katon mun käsii
Onks ne siinä
Kun mä en tunne niitä

Nukuin taas kengät pääl jäi ovi auki käytävään
Niin pääs käymään tänään
Yks asia johti toiseen
Jälleen
Ja mullon turha selittää

Tiiän jos sä oisit nyt täällä
Nauraisit lattial pudistellen päätäs kun just jumiin
Sängyn ja seinän väliin

Näkisitpä mut tänä yönä
Muistin juoda mutta en muistanu syödä
Ja niin hyvin nyt menee
Ja tiiän kyllä mitä teen
Vaik hosun ain osun oikeeseen

Mä katon kelloo
Katon kelloo
Ja mietin oliks pakko mennä taas sua neuvoo
Kun sä uskot kaiken
Ja mä oon sun polttoaine

Palataan taas hetkeen
Kun mä sanon sulle tääl näkee vaan pimees
Jos sä aiot nyt valvoa
Pitäskö mun tulla sinne sammuttaan sun valoja

Tiiän jos sä oisit nyt täällä
Nauraisit lattial pudistellen päätäs
Kun jäin just jumiin
Sängyn ja seinän väliin

Näkisitpä mut tänä yönä
Muistin juoda mut en muistanu syödä
Ja niin hyvin nyt menee
Ja tiiän kyllä mitä teen
Vaik hosun ain osun oikeeseen

Tiiän kyllä mitä teen

Näkisitpä mut tänä yönä
Muistin juoda mut en muistanu syödä
Ja niin hyvin nyt menee
Ja tiiän kyllä mitä teen
Vaik hosun ain osun oikeeseen

Hosun

Je regarde mes mains
Je regarde mes mains
Je regarde mes mains
Et je m'endors quelque part entre le sol et les nuages
Je regarde mes mains
Sont-elles là
Puisque je ne les sens pas

J'ai encore dormi avec mes chaussures, la porte restée ouverte dans le couloir
Donc ça a pu se produire aujourd'hui
Une chose a mené à une autre
Encore
Et c'est inutile pour moi d'expliquer

Je sais que si tu étais là maintenant
Tu rirais sur le sol en secouant la tête parce que je suis coincée
Entre le lit et le mur

Tu me verrais cette nuit
Je me suis souvenue de boire, mais j'ai oublié de manger
Et ça se passe si bien maintenant
Et je sais ce que je fais
Même si je ne suis pas toujours sur la bonne voie

Je regarde l'horloge
Je regarde l'horloge
Et je me demande s'il était nécessaire d'aller te donner des conseils encore une fois
Alors que tu crois tout
Et je suis ton carburant

Revenons à cet instant
Où je te dis qu'ici on ne voit que le noir
Si tu comptes rester éveillé
Devrais-je aller éteindre tes lumières

Je sais que si tu étais là maintenant
Tu rirais sur le sol en secouant la tête
Parce que je suis juste coincée
Entre le lit et le mur

Tu me verrais cette nuit
Je me suis souvenue de boire, mais j'ai oublié de manger
Et ça se passe si bien maintenant
Et je sais ce que je fais
Même si je ne suis pas toujours sur la bonne voie

Je sais ce que je fais

Tu me verrais cette nuit
Je me suis souvenue de boire, mais j'ai oublié de manger
Et ça se passe si bien maintenant
Et je sais ce que je fais
Même si je ne suis pas toujours sur la bonne voie