Lyrics and translation Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Hakuammuntaa

Hakuammuntaa

Kerro mulle onks tää järkevää,
Kun mul on liikaa vapaa-aikaa alan miettimään
Missä sä oot ja pitäiskö mun tulla sinne.
Jos sulla on joku toinen, niin riittääkö se sulle?

Tavallaan kaduttaa, tavallaan ei,
Oonko ainoo meist joka valvoo,
Miettii millä perustein tää on oikein.
Vaik tää oli hakuammuntaa,
Meistä kumpikin tietää ei tehtäis toisinkaan,
Välillä silti salaa toivotaan,
Mitä jos meil ois toinen elämä,
Joku muu jonka vierestä herätä.

Kelaatko koskaan,
Miten se sanotaan.
Jos mul ois joku toinen elämä,
Mun joku toinen olis sä,
Jos mul ois joku toinen elämä.

Kerro mulle onks tää normaalii,
Et kelaan joka päivä kuka susta huolehtii.
Kuka pitää kii, kun sä tuut kotiin,
Onks se viel siin ku sä heräät?
Onks sul ollu ketää parempii?

Tavallaan kaduttaa, tavallaan ei,
Oonko ainoo meist joka valvoo,
Miettii millä perustein tää on oikein.
Vaik tää oli hakuammuntaa,
Meistä kumpikin tietää,
Ei tehtäis toisinkaan,
Välillä silti salaa toivotaan,
Mitä jos meil ois toinen elämä,
Joku muu jonka vierestä herätä.

Kelaatko koskaan,
Miten se sanotaan,
Jos mul ois joku toinen elämä,
Mun joku toinen olis sä.
Jos mul ois joku toinen elämä,
Mun joku toinen olis sä,
Mun joku toinen olis sä.

Шальная пуля

Скажи мне, это вообще нормально,
Когда у меня слишком много свободного времени, я начинаю думать,
Где ты и должна ли я приехать к тебе.
Если у тебя есть кто-то другой, тебе этого достаточно?

Вроде как жалею, вроде как нет,
Неужели я одна не сплю,
Думаю, на каком основании это правильно.
Хотя это была шальная пуля,
Мы оба знаем, что по-другому не поступили бы,
Иногда всё же тайно надеемся,
Что, если бы у нас была другая жизнь,
Кто-то другой, рядом с кем просыпаться.

Думаешь ли ты когда-нибудь,
Как это сказать.
Если бы у меня была другая жизнь,
Моим кем-то другим был бы ты,
Если бы у меня была другая жизнь.

Скажи мне, это нормально,
Что я каждый день думаю о том, кто о тебе заботится.
Кто обнимает тебя, когда ты приходишь домой,
Он всё ещё рядом, когда ты просыпаешься?
Были ли у тебя кто-то лучше?

Вроде как жалею, вроде как нет,
Неужели я одна не сплю,
Думаю, на каком основании это правильно.
Хотя это была шальная пуля,
Мы оба знаем,
Что по-другому не поступили бы,
Иногда всё же тайно надеемся,
Что, если бы у нас была другая жизнь,
Кто-то другой, рядом с кем просыпаться.

Думаешь ли ты когда-нибудь,
Как это сказать,
Если бы у меня была другая жизнь,
Моим кем-то другим был бы ты.
Если бы у меня была другая жизнь,
Моим кем-то другим был бы ты,
Моим кем-то другим был бы ты.