Ida Redig - Det här är frihet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ida Redig - Det här är frihet




Och jag har allt
И у меня есть все.
Jag ville ha
Я хотел ...
Jag ville va
Я хотел ...
Hela livet har jag väntat det här
Всю свою жизнь я ждал этого.
Jag kunde se
Я мог видеть.
Att va fri
Быть свободным
Jag kan vara precis den jag är
Я могу быть тем, кто я есть.
Det gick för långt
Это зашло слишком далеко.
Men ingen såg
Но никто не видел.
Nej det fanns mycket bättre än det där
Нет, было гораздо лучше, чем это.
Jag skulle va
Я был бы ...
Det här är jag
Это я.
Jag vill ha allt
Я хочу все.
Som jag kan
Как я могу получить
Jag vill ha mer
Я хочу большего.
Hela livet har jag väntat det här
Всю свою жизнь я ждал этого.
Jag kunnat se
Я мог видеть.
Våga ta
Осмелитесь взять
Jag kan vara precis den jag är
Я могу быть тем, кто я есть.
Det gick för långt
Это зашло слишком далеко.
Men ingen såg
Но никто не видел.
Det fanns mycket bättre än det där
Было гораздо лучше, чем это.
Jag skulle va
Я был бы ...
Ja vad va?
Да, что, а?
Det här är frihet
Это свобода.
Jag är äntligen påväg till något nytt
Наконец-то я на пути к чему-то новому.
Hela världen står emot men jag går framåt
Весь мир против, но я иду вперед.
Du ska veta vem jag är det gör dig rädd
Ты должен знать, кто я такой, что заставляет тебя бояться.
Ingenting av det jag har har jag fått gratis
Ничего из того что у меня есть я не получаю бесплатно
Ingenting av den jag är har ni fått se
Никто из тех, кто я есть, вы не видели?
Finns ett pris för allt du tar
Есть цена за все, что ты берешь.
Och allt du ger
И все, что ты даешь ...
Hela världen står i lågor
Весь мир в огне.
Ge mig mer
Дай мне больше.
Jag har allt
У меня есть все.
Jag ville ha
Я хотел ...
Jag vill va
Я хочу быть
Hela livet har jag väntat det här
Всю свою жизнь я ждал этого.
Jag kunnat se
Я мог видеть.
Att va fri
Быть свободным
Jag kan vara precis den jag är
Я могу быть тем, кто я есть.
Det gick för långt
Это зашло слишком далеко.
Men ingen såg
Но никто не видел.
Det fanns mycket bättre än det där
Было гораздо лучше, чем это.
Jag skulle va
Я был бы ...
Ja vad va?
Да, что, а?
Det här är frihet
Это свобода.
Jag är äntligen påväg till något nytt
Наконец-то я на пути к чему-то новому.
Hela världen står emot men jag går framåt
Весь мир против, но я иду вперед.
Du ska veta vem jag är det gör dig rädd
Ты должен знать, кто я такой, что заставляет тебя бояться.
Ingenting av det jag har har jag fått gratis
Ничего из того что у меня есть я не получаю бесплатно
Ingenting av den jag är har ni fått se
Никто из тех, кто я есть, вы не видели?
Finns ett pris för allt du tar
Есть цена за все, что ты берешь.
Och allt du ger
И все, что ты даешь ...
Hela världen står i lågor
Весь мир в огне.
Ge mig mer
Дай мне больше.
Det här är frihet
Это свобода.
Jag är äntligen påväg till något nytt
Наконец-то я на пути к чему-то новому.
Hela världen står emot men jag går framåt
Весь мир против, но я иду вперед.
Du ska veta vem jag är det gör dig rädd
Ты должен знать, кто я такой, что заставляет тебя бояться.
Ingenting av det jag har har jag fått gratis
Ничего из того что у меня есть я не получаю бесплатно
Ingenting av den jag är har ni fått se
Никто из тех, кто я есть, вы не видели?
Finns ett pris för allt du tar
Есть цена за все, что ты берешь.
Och allt du ger
И все, что ты даешь ...
Hela världen står i lågor
Весь мир в огне.
Ge mig mer
Дай мне больше.
Ingenting av det jag har har jag fått gratis
Ничего из того что у меня есть я не получаю бесплатно
Ingenting av den jag är har ni fått se
Никто из тех, кто я есть, вы не видели?
Finns ett pris för allt du tar
Есть цена за все, что ты берешь.
Och allt du ger
И все, что ты даешь ...
Hela världen står i lågor
Весь мир в огне.
Ge mig mer
Дай мне больше.





Writer(s): Ida Redig, Strange Duck


Attention! Feel free to leave feedback.