Ida Redig - Serialkilla - translation of the lyrics into French
Ida Redig Serialkilla

Ida Redig - Serialkilla

Lyrics and translation Ida Redig - Serialkilla




Serialkilla
Serialkilla
You know you wanna taste it
Tu sais que tu veux la goûter
So just go on and take it
Alors vas-y et prends-la
She's gonna make you beg for some more
Elle va te faire supplier pour plus
She's gonna make you crawl on the floor
Elle va te faire ramper par terre
She's gonna make you lose it
Elle va te faire perdre la tête
She'll make you think you chose it
Elle va te faire croire que tu l'as choisi
She's gonna shake you right to the core
Elle va te secouer jusqu'au cœur
She's gonna make you wreck to you're sore
Elle va te faire t'écraser jusqu'à ce que tu sois blessé
Oh, oh
Oh, oh
What you want you want you to see
Ce que tu veux que tu veuilles voir
Oh, oh
Oh, oh
What you want you to want you to be
Ce que tu veux que tu veuilles être
Oh, oh
Oh, oh
Coming home, coming home
Rentrer à la maison, rentrer à la maison
Oh, oh
Oh, oh
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
She work you like a posion
Je te travaille comme un poison
She make you think you're chosen
Je te fais croire que tu es choisi
She's gonna shake you right to the core
Je vais te secouer jusqu'au cœur
She's gonna make you wreck till' you're sore
Je vais te faire t'écraser jusqu'à ce que tu sois blessé
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
Oh, oh
Oh, oh
What you want you want you to see
Ce que tu veux que tu veuilles voir
Oh, oh
Oh, oh
What you want you too want you to be
Ce que tu veux que tu veuilles être
Oh, oh
Oh, oh
Coming home, coming home
Rentrer à la maison, rentrer à la maison
Oh, oh
Oh, oh
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
She's a serial killer
Je suis une serial killeuse
And she's coming for you
Et je viens pour toi
Time after time, time after time, time after time
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Oh, you're just to beautiful to live
Oh, tu es trop beau pour vivre
End
Fin




Writer(s): Redig Ida Carolina, Oestergren Kristofer Ulf
Ida Redig - Thou Shall Not Be a Pussy
Album
Thou Shall Not Be a Pussy
date of release
01-01-2014

1 Shout
2 I'm In Trouble
3 Hello
4 Serialkilla
5 Show Me Now
6 Little Red Riding Hood
7 Stop Right Now
8 Walk
9 Lie
Attention! Feel free to leave feedback.