Lyrics and translation IDA - Vi ger oss aldrig

Vi ger oss aldrig

Låter nästan som ett äventyr
Bland det vakraste som skrivits
Som fula ankungen men nu står du där
Växte till, vad fin du blev
En svan klädd i svart och rött
Kämpar mot de stora helt själv
ÖFK - Vi ger oss aldrig
ÖFK - Vi delar din dröm
ÖFK - I skogen vid fjällen
Bär vi dig fram,
ÖFK
DE stolta Jämtarna kanske undrar nu
"Vad är det du håller på med?"
Men varför skulle inte du
Här i vår vakra stad vid sjön
Så fin där i svart, rött och blått
Strider mot de stora helt själv
ÖFK - Vi ger oss aldrig
ÖFK - Vi delar din dröm
ÖFK - I skogen vid fjällen
Bär vi dig fram,
ÖFK
Det är ingen som har sagt det här är lätt
Jag tror att vi har lärt en del
Men ni som jobbar hårt det är som om ni vet
Vi vill ha fotboll i färger!
ÖFK - Vi delar din dröm
ÖFK - Du vann våra hjärtan
ÖFK - Vi sjunger ditt namn
Vi bär dig fram,
ÖFK
Vi bär dig fram,
ÖFK

Nous ne nous rendons jamais

Cela ressemble presque à une aventure
Parmi les plus belles choses jamais écrites
Comme le vilain petit canard, mais maintenant tu es là
Tu as grandi, comme tu es devenu beau
Un cygne vêtu de noir et de rouge
Se battre contre les grands tout seul
ÖFK - Nous ne nous rendons jamais
ÖFK - Nous partageons ton rêve
ÖFK - Dans la forêt près des montagnes
Nous te portons,
ÖFK
Les fiers Jämtar se demandent peut-être maintenant
« Qu'est-ce que tu fais ?»
Mais pourquoi ne le ferais-tu pas
Ici dans notre belle ville au bord du lac
Si belle là-bas en noir, rouge et bleu
Lutte contre les grands tout seul
ÖFK - Nous ne nous rendons jamais
ÖFK - Nous partageons ton rêve
ÖFK - Dans la forêt près des montagnes
Nous te portons,
ÖFK
Personne n'a dit que c'était facile
Je pense que nous avons appris quelque chose
Mais vous qui travaillez dur, c'est comme si vous saviez
Nous voulons du football en couleurs !
ÖFK - Nous partageons ton rêve
ÖFK - Tu as gagné nos cœurs
ÖFK - Nous chantons ton nom
Nous te portons,
ÖFK
Nous te portons,
ÖFK