Lyrics and translation Idahams - Man on Fire

Man on Fire

If you get too much Dem go say you dey press
If you fine too much Dem go say you be gay oo ehh
And If you hustle well Dem go say you dey run street
If you get too much Dem go say you do jazz ooh

But you know say talk is cheap
You know say man must talk
I no dey listen o dem no dey pay my bills
But you know say talk is cheap
You know say man must talk
I no dey listen o dem no dey pay my bills
Drink water mind your business use that energy for yourself
Here comes a man on fire
Drink water mind your business use that energy for yourself
Here comes a man on fire

Naso this life dey be
When You dey dey hustle Dem no dey see
Na wen you wan flex Dem go dey see
Dem go dey start to do jealousy
Naso dem change am for my padi
Because he geti too much money
But na dem talk say you too lazy.
And there children dey oversea
Ah
When you dey cruise that your ride o
Dem go stop you for road oh
Say o anything for the boys anything for the boys
Yeah yeah yeah yeah
When Dem see you for club oh
As you come start to pop oh

Dem go start to harass oo
Chinekeme iyei

If you get too much dem go say you dey press
If you fine too much dem go say you be gay oo ehh
And If you hustle well dem go say you dey run street
If you get too much dem go say you do jazz ooh

But you know say talk is cheap
You know say man must talk
I no dey listen all dem no dey pay my bills
But you know say talk is cheap
You know say man must talk
I no dey listen o dem no dey pay my bills
Drink water mind your business use that energy for yourself
Here comes a man on fire
Drink water mind your business use that energy for yourself
Here comes a man on fire

L'homme en feu

Si tu en as trop, ils diront que tu fais pression
Si tu es trop beau, ils diront que tu es gay, ehh
Et si tu bosses bien, ils diront que tu fais la rue
Si tu en as trop, ils diront que tu fais de la magie, ooh

Mais tu sais que les paroles sont bon marché
Tu sais que l'homme doit parler
Je n'écoute pas, ils ne paient pas mes factures
Mais tu sais que les paroles sont bon marché
Tu sais que l'homme doit parler
Je n'écoute pas, ils ne paient pas mes factures
Bois de l'eau, occupe-toi de tes affaires, utilise cette énergie pour toi-même
Voici un homme en feu
Bois de l'eau, occupe-toi de tes affaires, utilise cette énergie pour toi-même
Voici un homme en feu

C'est comme ça que la vie est
Quand tu bosses, ils ne voient pas
C'est quand tu veux te montrer qu'ils voient
Ils commencent à être jaloux
C'est comme ça qu'ils ont changé mon ami
Parce qu'il avait trop d'argent
Mais c'est eux qui disent que tu es trop paresseux.
Et leurs enfants sont à l'étranger
Ah
Quand tu roules dans ta voiture, oh
Ils vont t'arrêter sur la route, oh
Dis, quelque chose pour les garçons, quelque chose pour les garçons
Ouais ouais ouais ouais
Quand ils te voient au club, oh
Dès que tu commences à faire la fête, oh

Ils commencent à harceler, oo
Chinekeme iyei

Si tu en as trop, ils diront que tu fais pression
Si tu es trop beau, ils diront que tu es gay, ehh
Et si tu bosses bien, ils diront que tu fais la rue
Si tu en as trop, ils diront que tu fais de la magie, ooh

Mais tu sais que les paroles sont bon marché
Tu sais que l'homme doit parler
Je n'écoute pas, ils ne paient pas mes factures
Mais tu sais que les paroles sont bon marché
Tu sais que l'homme doit parler
Je n'écoute pas, ils ne paient pas mes factures
Bois de l'eau, occupe-toi de tes affaires, utilise cette énergie pour toi-même
Voici un homme en feu
Bois de l'eau, occupe-toi de tes affaires, utilise cette énergie pour toi-même
Voici un homme en feu