Idaho - To Be the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Idaho - To Be the One




To Be the One
Être celui
Oh life
Oh la vie
When are you truly there
Quand es-tu vraiment
Do you think about the world
Penses-tu au monde
How far this time to be yourself
Combien de temps faut-il pour être soi-même
Must you go down a stream
Dois-tu descendre un ruisseau
Floating on the top is better
Flottant en haut, c'est mieux
And you feel just what you are
Et tu ressens juste ce que tu es
What you are talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
What you're talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
What you're talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
And what you're talking about
Et ce dont tu parles
Must be the dream beyond the words
Doit être le rêve au-delà des mots
It gives way and steers itself
Il cède la place et se dirige lui-même
How far this time to be the one
Combien de temps faut-il pour être celui
That you knew was always here
Que tu savais être toujours
Won't you take the time to get it
Ne prendras-tu pas le temps de le comprendre
So you'll know just what you are
Alors tu sauras juste ce que tu es
What you're talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
What you're talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
What you're talking about is pure
Ce dont tu parles est pur
And what you're talking about
Et ce dont tu parles
Will hang the sun every day to melt you down
Accrochera le soleil chaque jour pour te faire fondre
Will hang the sun every day to melt you down
Accrochera le soleil chaque jour pour te faire fondre





Writer(s): Martin Jeffery Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.