Idaho - wandering the fields - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Idaho - wandering the fields




wandering the fields
Se promener dans les champs
If you're given a choice you'll go where you know
Si on te donne le choix, tu iras tu sais
That there's a weight that takes you down
Qu'il y a un poids qui te tire vers le bas
Sometimes you see a chance it's leaving where you are
Parfois tu vois une chance, elle s'en va tu es
Not ready yet
Pas encore prêt
Wandering the fields
Se promener dans les champs
Wandering the fields
Se promener dans les champs
You're alive 'cause you break all the rules
Tu es vivant parce que tu brises toutes les règles
There's a lot to staying sane
Il y a beaucoup à faire pour rester sain d'esprit
Wash away
Lave-toi
Wash away
Lave-toi
All the traps are rusting away
Tous les pièges rouillent
Are you sure that you've taken your best shot
Es-tu sûr d'avoir tiré ton meilleur coup
You turn a key and wind out just to get the rush
Tu tournes une clé et tu te détend juste pour avoir la sensation
Of endless possibility
De possibilités infinies
Breaking away
S'éloigner
Breaking away
S'éloigner
Feeling the day you're not going insane
Sentir le jour tu ne deviens pas fou
Know your love is real
Sache que ton amour est réel
Know the time is not to waste true being in love again
Sache que le temps n'est pas à perdre, être vraiment amoureux à nouveau
Lie awake
Reste éveillé





Writer(s): Jeff Martin


Attention! Feel free to leave feedback.