Idaly feat. Bokoesam - Heleboel Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Idaly feat. Bokoesam - Heleboel Money




Heleboel Money
Beaucoup d'argent
Ik ken garri dats een heleboel money
Je connais Garri, c'est beaucoup d'argent
Ik ken spanker dats een heleboel hits
Je connais Spanker, c'est beaucoup de hits
Ik en idje rennen door de zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Niet bewegen
Ne bouge pas
Nigger stel je voor dat het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne
Ik en garri rennen straight voor die money
Garri et moi, on court droit vers cet argent
Money, money
Argent, argent
Hits
Hits
Ik en idje rennen door de zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Ooh
Ooh
Stel je voor als het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne
En als het is gelukt
Et si ça a marché
Blijft ze dan wel bij mij
Elle restera avec moi ?
Of eindig ik terug
Ou vais-je finir
Op de blok met de drugs
Sur le bloc avec la drogue ?
En fuck die interviews
Et fous les interviews
Fuck die paparazyy
Fous les paparazzis
Want ze denken alleen aan money
Parce qu'ils ne pensent qu'à l'argent
Ze denken niet aan mij
Ils ne pensent pas à moi
Ja dat is best wel zonde man
Oui, c'est dommage, mec
Dat de club going up op een donderdag
Que le club monte un jeudi
Eh je weet toch hoe ik ben
Eh, tu sais comment je suis
Ik ben een dronken man
Je suis une fille qui aime boire
Doe de money dans
Fais la danse de l'argent
Op mijn money dag
Le jour de mon argent
Ik loop die bitch als voet voor die
Je marche sur cette salope comme une chaussure
Als ze denkt dat ze meer waard is dan m'n fucking money
Si elle pense qu'elle vaut plus que mon argent, mon argent
Ik en spank, garri, samuel
Moi et Spank, Garri, Samuel
We zijn een vloek voor die niggers
On est une malédiction pour ces mecs
Die ook zitten in deze game maar niet opvallen
Qui sont dans ce jeu mais ne se démarquent pas
Je gaat je bitch niet kunnen vangen
Tu ne pourras pas attraper ta salope
Als ze valt voor een nigger net een fucking steak eet
Si elle craque pour un mec qui vient de manger un steak
Adem in, adem in bitch
Inspire, inspire, salope
Adem uit, ik weet dat je ruikt
Expire, je sais que tu sens
De zwaardere luid
Le son le plus fort
Rechtstreeks van ons
Directement de nous
Ik. rook het allang
Je le sens depuis longtemps
Ik ben. nog steeds gezond
Je suis encore en bonne santé
Ik ken garri dats een heleboel money
Je connais Garri, c'est beaucoup d'argent
Ik ken spanker dats een heleboel hits
Je connais Spanker, c'est beaucoup de hits
Ik en idje rennen door die zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Niet bewegen
Ne bouge pas
Nigger stel je voor dat het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne
Ik en garri rennen straigt voor die money
Garri et moi, on court droit vers cet argent
Money, money
Argent, argent
Hits
Hits
Ik en idje rennen door die zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Ooh
Ooh
Stel je voor dat het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne
En al die lean maakt mn hoofd stoned
Et toute cette lean rend ma tête stone
En die rook ook
Et cette fumée aussi
K kan niet roken op je buik
Je ne peux pas fumer sur ton ventre
Ik doe m'n werk stoned ook
Je fais mon travail stone aussi
Ik heb t-shirtjes met merk
J'ai des t-shirts de marque
Die je niet eens kent no
Que tu ne connais même pas
Kom hier en bitch werk en gooi die shit de lucht in
Viens ici et salope, travaille et lance cette merde en l'air
Baby, but you get it als ik klaar ben ons in(??)
Bébé, mais tu comprends quand je serai prêt, on est dans(??)
Sam plus drie
Sam plus trois
Je veux pas de song in(?)
Je veux pas de chanson dans(?)
Ik. maak alleen maar hits zodat ik in de zon zit
Je ne fais que des hits pour que je sois au soleil
En m'n nek tot aan m'n linker pols
Et mon cou jusqu'à mon poignet gauche
En m'n long is. eh bitch
Et mon poumon est. eh salope
En stel je voor, ik ga binnendoor
Et imagine, je vais par l'intérieur
Naar mijn top, naar mijn kantoor
Vers mon sommet, vers mon bureau
Zeg die mannen doen het morgen weer
Dis aux mecs de le faire encore demain
Jij beschouwt mijn vrede met weinig
Tu considères ma paix comme quelque chose de peu
Dus ik pak. alles
Donc je prends. tout
Ik ga het niet affen met jou
Je ne vais pas me battre avec toi
We doen het morgen weer
On le fait encore demain
Op een dag ga ik met garri op vakantie
Un jour, j'irai en vacances avec Garri
(Morgen weer)
(Demain encore)
Dan wil ik niet lachen, ik wil brieven in die tas zien
Alors je ne veux pas rire, je veux voir des lettres dans ce sac
Ochtend moet je weg, zet jij je weker op
Le matin, tu dois partir, mets ton réveil
Ik ben aan de stroom als een(--?--)
Je suis au courant comme une (--?--)
Ik ken garri dats een heleboel money
Je connais Garri, c'est beaucoup d'argent
Ik ken spanker dats een heleboel hits
Je connais Spanker, c'est beaucoup de hits
Ik en idje rennen door de zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Niet bewegen
Ne bouge pas
Nigger stel je voor dat het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne
Ik en garri rennen straight voor die money
Garri et moi, on court droit vers cet argent
Money, money
Argent, argent
Hits
Hits
Ik en idje rennen door de zeven
Idje et moi, on court à travers les sept
Ooh
Ooh
Stel je voor als het allemaal lukt
Imagine si tout ça fonctionne





Writer(s): Samuel Sekyere, Tevin Irvin Plaate, Idaly Faal, Garrincha R.q.a. Van Leeuwaarde

Idaly feat. Bokoesam - Heleboel Money
Album
Heleboel Money
date of release
15-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.