Idan Amedi - הדרך שלך - translation of the lyrics into Russian

הדרך שלך - Idan Ameditranslation in Russian




הדרך שלך
Твой путь
לילה אל הבית
Ночью домой
עכשיו מגיעים אלפי חלומות
Сейчас приходят тысячи снов,
מחכים בפתח הדלת
Ждут у порога,
לאט מתקדמים עומדים בשורות
Медленно продвигаются, выстроившись в ряды.
יש אחד שמביט לשמיים
Один смотрит в небо,
יש אחד מסתכל לאחור
Другой оглядывается назад,
בתפילה הוא פותח ידיים
С молитвой он раскрывает руки,
ואולי זה הזמן שלך לבחור
И, возможно, это твое время выбирать,
זה הזמן שלך לבחור
Это твое время выбирать.
השירים שכל כך אהבת
Песни, которые ты так любила,
ממלאים את ראשך
Наполняют твою голову,
זאת הדרך שלך
Это твой путь,
שבילים עמוסי מנגינות
Тропинки, полные мелодий,
מובילים לביתך
Ведут к твоему дому,
זאת הדרך שלך
Это твой путь.
כל מה שלא העזת
Все, на что ты не решалась,
כל מה שמזמן כבר ידעת
Все, что ты давно уже знала,
עמוק בליבך
Глубоко в своем сердце,
זאת הדרך שלך
Это твой путь.
או-או-או-או-או
О-о-о-о-о
או-או-או-או-או-או-או-או
О-о-о-о-о-о-о-о
או-או-או-או-או-או-או-או
О-о-о-о-о-о-о-о
או-או-או...
О-о-о...
השירים שכל כך אהבת
Песни, которые ты так любила,
ממלאים את ראשך
Наполняют твою голову,
זאת הדרך שלך
Это твой путь,
שבילים עמוסי מנגינות
Тропинки, полные мелодий,
מובילים לביתך
Ведут к твоему дому,
זאת הדרך שלך
Это твой путь.
כל מה שלא העזת
Все, на что ты не решалась,
כל מה שמזמן כבר ידעת
Все, что ты давно уже знала,
עמוק בליבך
Глубоко в своем сердце,
זאת הדרך שלך
Это твой путь.
או-או-או-או-או
О-о-о-о-о
או-או-או-או-או-או-או-או
О-о-о-о-о-о-о-о
או-או-או-או-או-או-או-או
О-о-о-о-о-о-о-о
או-או-או...
О-о-о...
זאת הדרך שלך
Это твой путь.
זאת הדרך שלך
Это твой путь.






Attention! Feel free to leave feedback.