Lyrics and translation Idan Amedi - מנסים

מנסים למצוא מקלט הלילה
כבר זמן להירדם
מנסים זה רק אני והמכונית
הלילה קל להיות בודד

מנסים למצוא מקלט הלילה
כבר זמן להיות שקט
מדי פעם מדמיין ת′מואזין
באוזן ממלמל

يلا فوت تنم حبيبي
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب
ولعالم جديد نروح

يلا فوت تنم حبيبي
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب
ولعالم جديد نروح

מנסים למצוא מסתור בחושך
כולם כאלו "מוארים"
עוד יש בי כעס הוא לא מניח לי לישון
דוגר בפנים כל החיים

ואם תסתכלי קרוב הלילה
חרכת כל פינה בלב
אז כשרע לי, אני אכאיב לך גם
עד כדי כך אני אוהב

يلا فوت تنم حبيبي
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب
ولعالم جديد نروح

يلا فوت تنم حبيبي
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب
ولعالم جديد نروح

Пытаясь найти убежище сегодня вечером
Уже пора засыпать
Это только я и машина.
Сегодня легко быть одиноким

Пытаясь найти убежище сегодня вечером
Уже время быть тихим
Время от времени т'муэдзин воображает
В ухо бормочет

Давай поспим, детка
Я пропустил сон моего брата, и он начал давать мне мячик
Восходит солнце и заходит луна
И мы скорбим о новом мире

Давай поспим, детка
Я пропустил сон моего брата, и он начал давать мне мяч
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب
ولعالم جديد نروح

Пытаясь найти укрытие в темноте
Все они такие "яркие"
Еще есть гнев во мне он не дает мне спать
Доггер внутри всю жизнь

И если вы посмотрите близко Сегодня вечером
Выжигание каждого уголка сердца
Так что, когда мне плохо, я тоже причиню тебе боль
Так сильно я люблю

يلا فوت تنم حبيبي
Я пропустил сон моего брата, и он начал давать мне мячик
Восходит солнце и заходит луна
И мы скорбим о новом мире

Давай поспим, детка
Я пропустил сон моего брата, и он начал давать мне мячик
Восходит солнце и заходит луна
И мы скорбим о новом мире