Lyrics and translation Idan Amedi - עד שיעלה היום הבא

עד שיעלה היום הבא

עד שיעלה היום הבא
ישוב השקט
כבר לא אשאל אותך מאיפה באת
רק אשמח שאת פה

את אלפי המשוגעים שבעולם
אנעל מחוץ לדלת
אוהב אותך כמו שחלמת
כמו השיר, ככה פשוט

עד שיעלה היום הבא
תשוב השמש
ותאיר את שתי עינייך הטובות
שייאשתי משום מה

אני אלמד לומר מילים גדולות
על בית, על הדרך
אלמד לומר שמצטער
שאם תלכי, אין לי דבר

עד שיעלה היום הבא
תאמרי שאת שייכת
והבוקר אז יעיר
ישטוף הכל, אותנו גם

עד שיעלה היום אני אפסיק
ממך ללכת
אהובתי כשיעלה היום
תדעי זה לעולם

עד שיעלה היום הבא
ישוב השקט
כבר לא אשאל אותך מאיפה באת
רק אשמח שאת פה

והפרחים מפוזרים על השולחן
הצהובים שאת אוהבת
אני אומר שמאמין
אני אומר זה עד הסוף

עד שיעלה היום הבא
תאמרי שאת שייכת
והבוקר אז יעיר
ישטוף הכל, אותנו גם

עד שיעלה היום אני אפסיק
ממך ללכת
אהובתי כשיעלה היום
תדעי זה לעולם

עד שיעלה היום אני אפסיק
ממך ללכת
אהובתי כשיעלה היום
תדעי זה לעולם

עד שיעלה היום הבא
ישוב השקט

עד שיעלה היום הבא
ישוב השקט

До следующего дня

До следующего дня
Вернется тишина
Я больше не спрошу тебя, откуда ты пришла
Просто буду рад, что ты здесь

Всех безумцев этого мира
Я запру за дверью
Люблю тебя, как ты мечтала
Просто, как эта песня

До следующего дня
Вернется солнце
И осветит твои добрые глаза
В которых я почему-то отчаялся

Я научусь говорить важные слова
О доме, о пути
Научусь говорить "прости"
Что если ты уйдешь, у меня ничего не останется

До следующего дня
Ты скажешь, что принадлежишь мне
И утро тогда проснется
Смоет все, и нас тоже

До следующего дня я перестану
От тебя уходить
Любимая, когда наступит следующий день
Знай, это навсегда

До следующего дня
Вернется тишина
Я больше не спрошу тебя, откуда ты пришла
Просто буду рад, что ты здесь

И цветы разбросаны по столу
Желтые, которые ты любишь
Я говорю, что верю
Я говорю, это до конца

До следующего дня
Ты скажешь, что принадлежишь мне
И утро тогда проснется
Смоет все, и нас тоже

До следующего дня я перестану
От тебя уходить
Любимая, когда наступит следующий день
Знай, это навсегда

До следующего дня я перестану
От тебя уходить
Любимая, когда наступит следующий день
Знай, это навсегда

До следующего дня
Вернется тишина

До следующего дня
Вернется тишина