Hardcore (radio edit) - Ideal J translation in German

Hardcore (radio edit)

Je vis hardcore, tu vis hardcore
On monte dans le game
On veut du hardcore jusqu'à la mort!
Ce que tu subis est hardcore
Dès, dès, dès que, dès que
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Et fais, et fais ce qu'il faut ou fous-toi un doigt dans le boule
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Qu'ils n'essaient pas de nous faire croire qu'aujourd'hui le monde est cool
Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde
Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent
Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent
Hardcore, comme si j'faisais sauter une bombe à Disneyland
Hardcore, des mômes qui font l'trottoir en Thaïlande
Hardcore, est la sanction quand t'as pas su tenir ta langue
Hardcore, l'attentat des USA à Hiroshima
Hardcore, la façon dont les renois s'assassinent au Rwanda
Hardcore, sont les récents événements en Algérie
Hardcore, est la façon dont ils détruisent l'Amazonie
Hardcore, sont les conditions de vie ici en zon-pri
Hardcore, les keufs, les lois dans ce pays où le ce-vi sévit
Hardcore, ce qu'a essayé d'entreprendre Jacques Mesrine
Hardcore, la fin du monde on en voit les premiers signes
Hardcore, deux pédés qui s'embrassent en plein Paris
Hardcore, des scènes de cul à la télé avant minuit
Hardcore, aujourd'hui la Yougoslavie n'est plus
Hardcore, demain t'es mort pour une poignée d'écus
Hardcore, ont sûrement été les émeutes de 68
Hardcore, la fin violente du parcours de Malcolm X
Hardcore, l'effet de l'héroïne sur certains
Hardcore, des animaux servent de cobayes aux Terriens
Hardcore, la rumeur comme quoi le SIDA viendrait d'Afrique
Hardcore, les preuves comme quoi ils ont dévalisé l'Afrique
Hardcore, est le trafic d'influence en France
Hardcore, Maurice Papon aurait trahi la Résistance

Hardcore, parce que abusives sont à ce jour les charges sociales
Hardcore, l'inégale répartition des richesses mondiales
Hardcore, hardcore comme reconnaître ses torts
Hardcore, les jeunes sont passionnés de films gore
Hardcore, sera le journal télévisé de ce soir
Hardcore, et les gens ont peine à croire au mot espoir
Hardcore, lorsqu'une fillette de 8 ans disparaît
Hardcore, et qu'on la retrouve violée, sodomisée
Hardcore, est le viol dont on a accusé Mike Tyson
Hardcore, pire encore en ce qui concerne Michael Jackson
Hardcore, le harcèlement serait le truc de Bill Clinton
Hardcore, il n'est pas bon de tromper OJ Simpson
Hardcore, Marc Dutroux a ses fans au tribunal
Hardcore, serait le rétablissement d'la peine capitale
Hardcore, est déjà aujourd'hui la peine maximale
Hardcore, l'article L 432 du code pénal
Hardcore, est le travail de bâtard d'un procureur
Hardcore, l'inspecteur Harry, er, Hunter sont des tueurs
Hardcore, est la grimpée en flèche du FN
Hardcore, sont les propos extrêmes de ce bâtard de Le Pen
Hardcore, le K.L.U.K.L.U.X.K.L.A.N
Hardcore, est la mauvaise graine de haine qu'il sème
Hardcore, sont les crimes dont on accuse le GIA
Hardcore, est la façon dont est yé-gri K'1 Fry Mafia
Hardcore, le FLNC se fait entendre en Corse
Hardcore, la Gestapo appliqua des méthodes féroces
Hardcore, guerre de 100 ans, de 100 jours, de toujours
Hardcore, guerres mondiales et bientôt le troisième tour?
Hardcore, des flics noirs ne sont que des traîtres et j'en bave de rage
Hardcore, le temps où les négros étaient esclaves
Hardcore, fût la révolution française 1.7.8.9
Hardcore, peut être l'issue d'une simple histoire de seufs
Hardcore, et violentes sont les interventions du RAID
Hardcore, lorsqu'on affirme que si tu nous teste t'es dead
Hardcore, lorsque ton ennemi t'étouffe au corps à corps
Hardcore, comme L.A.S. je l'serai jusqu'à la mort
Hardcore, fut le décès de Malik Oussekine
Hardcore, sera la reconquête de la Palestine
Hardcore, comme mourir pour une cause qu'on croit juste
Hardcore, quand tu crois qu'ici bas tu n'es qu'un martyr de plus
Hardcore, quand t'es persuadé que le bien ne peut triompher
Hardcore, parce qu'hier t'as tué, aujourd'hui t'es respecté
Hardcore, sont les fléaux qui nous frappent ici bas
Hardcore, de la peste au cancer jusqu'au SIDA
Hardcore, le dévergondage des femmes dans le monde entier
Hardcore, serai l'enfer qui nous est prédestiné
Hardcore, parce qu'on approche du jugement dernier
Hardcore, parce que les meilleurs s'en vont toujours les premiers
On veut du hardcore jusqu'à la mort!
On comprend pourquoi. Pas de concession dans mes lyrics
A.L.I.X originaire des terres d'Afrique

Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde
Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent
Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent .

Hardcore (Radio Edit)

Ich lebe Hardcore, du lebst Hardcore
Wir steigen ins Spiel ein
Wir wollen Hardcore bis zum Tod!
Was du erleidest, ist Hardcore
Sobald, sobald, sobald, sobald
Sobald ich diesen Song mache, geht alles drunter und drüber
Ich höre eine Reaktion von bösen Jungs in der Menge
Mach Scheiße und wenn es sein muss, zieh deine Sturmhaube an
Und tu, und tu, was nötig ist, oder steck dir einen Finger in den Arsch
Sobald ich diesen Song mache, geht alles drunter und drüber
Ich höre eine Reaktion von bösen Jungs in der Menge
Mach Scheiße und wenn es sein muss, zieh deine Sturmhaube an
Sie sollen uns nicht weismachen, dass die Welt heute cool ist
Während die Situation auf der Welt Hardcore und kritisch ist
Hardcore, wie ich dir sagte, jede Sekunde grollen Bomben
Hardcore, die Drogengeschäfte florieren
Hardcore, als ob ich eine Bombe in Disneyland zünden würde
Hardcore, Kinder, die in Thailand auf den Strich gehen
Hardcore, ist die Strafe, wenn du deine Zunge nicht im Zaum halten konntest
Hardcore, der Anschlag der USA auf Hiroshima
Hardcore, die Art, wie sich Schwarze in Ruanda gegenseitig umbringen
Hardcore, sind die jüngsten Ereignisse in Algerien
Hardcore, ist die Art, wie sie den Amazonas zerstören
Hardcore, sind die Lebensbedingungen hier im Knast
Hardcore, die Bullen, die Gesetze in diesem Land, wo Gewalt herrscht
Hardcore, was Jacques Mesrine zu unternehmen versuchte
Hardcore, wir sehen die ersten Zeichen des Weltuntergangs
Hardcore, zwei Schwule, die sich mitten in Paris küssen
Hardcore, Sexszenen im Fernsehen vor Mitternacht
Hardcore, Jugoslawien gibt es heute nicht mehr
Hardcore, morgen bist du tot für eine Handvoll Kröten
Hardcore, waren sicherlich die Unruhen von 68
Hardcore, das gewaltsame Ende von Malcolm X' Laufbahn
Hardcore, die Wirkung von Heroin auf manche
Hardcore, Tiere dienen den Menschen als Versuchskaninchen
Hardcore, das Gerücht, dass AIDS aus Afrika stammen würde
Hardcore, die Beweise, dass sie Afrika ausgeplündert haben
Hardcore, ist die Vetternwirtschaft in Frankreich
Hardcore, Maurice Papon soll den Widerstand verraten haben

Hardcore, weil die Sozialabgaben bis heute missbräuchlich sind
Hardcore, die ungleiche Verteilung des Reichtums auf der Welt
Hardcore, Hardcore, wie seine Fehler einzugestehen
Hardcore, die Jugendlichen sind begeistert von Gore-Filmen
Hardcore, werden die Fernsehnachrichten heute Abend sein
Hardcore, und die Leute haben Mühe, an das Wort Hoffnung zu glauben
Hardcore, wenn ein achtjähriges Mädchen verschwindet
Hardcore, und man sie vergewaltigt und missbraucht wiederfindet
Hardcore, ist die Vergewaltigung, die Mike Tyson vorgeworfen wurde
Hardcore, noch schlimmer im Fall von Michael Jackson
Hardcore, Belästigung soll das Ding von Bill Clinton sein
Hardcore, es ist nicht gut, OJ Simpson zu betrügen
Hardcore, Marc Dutroux hat seine Fans im Gerichtssaal
Hardcore, wäre die Wiedereinführung der Todesstrafe
Hardcore, ist bereits heute die Höchststrafe
Hardcore, der Artikel L 432 des Strafgesetzbuches
Hardcore, ist die Drecksarbeit eines Staatsanwalts
Hardcore, Inspektor Harry, äh, Hunter sind Killer
Hardcore, ist der kometenhafte Aufstieg des FN
Hardcore, sind die extremen Äußerungen dieses Mistkerls Le Pen
Hardcore, der K.L.U.K.L.U.X.K.L.A.N
Hardcore, ist die böse Saat des Hasses, die er sät
Hardcore, sind die Verbrechen, die der GIA vorgeworfen werden
Hardcore, ist die Art, wie die K'1 Fry Mafia abgehärtet ist
Hardcore, die FLNC macht in Korsika von sich reden
Hardcore, die Gestapo wandte grausame Methoden an
Hardcore, 100-jähriger Krieg, 100-Tage-Krieg, ewiger Krieg
Hardcore, Weltkriege und bald die dritte Runde?
Hardcore, schwarze Bullen sind nur Verräter, und ich schäume vor Wut
Hardcore, die Zeit, als die Neger Sklaven waren
Hardcore, war die Französische Revolution 1.7.8.9
Hardcore, kann das Ende einer einfachen Geschichte über Titten sein
Hardcore, und gewalttätig sind die Einsätze der RAID
Hardcore, wenn man behauptet, dass du tot bist, wenn du uns testest
Hardcore, wenn dein Feind dich im Nahkampf erstickt
Hardcore, wie L.A.S. werde ich es bis zum Tod sein
Hardcore, war der Tod von Malik Oussekine
Hardcore, wird die Rückeroberung Palästinas sein
Hardcore, wie für eine Sache zu sterben, die man für richtig hält
Hardcore, wenn du glaubst, dass du hier unten nur ein weiterer Märtyrer bist
Hardcore, wenn du davon überzeugt bist, dass das Gute nicht siegen kann
Hardcore, weil du gestern getötet hast, wirst du heute respektiert
Hardcore, sind die Plagen, die uns hier unten heimsuchen
Hardcore, von der Pest über Krebs bis hin zu AIDS
Hardcore, die Ausschweifung der Frauen auf der ganzen Welt
Hardcore, wird die Hölle sein, die uns vorherbestimmt ist
Hardcore, weil wir uns dem Jüngsten Gericht nähern
Hardcore, weil die Besten immer zuerst gehen
Wir wollen Hardcore bis zum Tod!
Man versteht warum. Keine Zugeständnisse in meinen Texten
A.L.I.X, der aus Afrika stammt

Während die Situation auf der Welt Hardcore und kritisch ist
Hardcore, wie ich dir sagte, jede Sekunde grollen Bomben
Hardcore, die Drogengeschäfte florieren.