Lyrics and translation IDeaL Minded - Our Year

Our Year

In life things change
We often wonder why
Some loves will turn to hate but that just seems to waste time
The world lives in a case I want to them all to see the light
But nothing comes for free you know I'm on it every time

Damn This world is crazy feel like nobody can save me I mean damn
I think she played me maybe she didn't but lately I've been feeling real outta place
LeBron when he left the Cavs
When will these people notice that life aint so white and blac
Picture I set the vision
Precision with every snap
Don't sleep cuz I'm on a mission
Won't eat less I pay it half
You're weakness is a decision
Believe me this is my path
I'm chillin you want to diss me then damage your taking that
Niceness don't get you far
But hate keeps you in the past
So I'm feeling like Malcolm stuck in the middle complacent is never the outcome
But I doubt some 'cause really damn who doesn't doubt themselves
Keep on searching for the motive I'm just tryna find myself
There's a lot that's deep inside I write my lines like its my will
And there's A lot that's on my mind and but inclined to keep it chill
And they always tell, me that I'ma make it that's crazy as hell

And your feeling my energy know that I'm well

Yup
I'm on it yuh yuh I'm on it
Someone grab a bottle start the beat and pass the chronic
I'm living full throttle put my life here in these sonnets
You're trippin like a hobble never hearing what ya talking
But about that cash, man I'm all ears Putting in the time so I'll retire early years

Say you want the fame down the drain goes all your peers
Work is just insane no complaints it's our year

And this is make or break time and I got my rhymes!
Giving my all so I'm winning
You think you're a friend of me cuz you've been grinning
You want to commit but never commencing
I wana spit
You get on the fence and you give up or quit
Stick to the script
No wife or kids
This is the shit
Lately I've been been thinking R. Kelly let's touch the sky

Got some medical to meddle my level is on a high
Meteocre never settle theres royalty in my line
Playin poker never meddle but gambling with these rhymes.

Yup
I'm on it yuh yuh I'm on it
Someone grab a bottle start the beat and pass the chronic
I'm living full throttle put my life here in these sonnets

You're trippin like a hobble never hearing what ya talking
But about that cash, man I'm all ears Putting in the time so I'll retire early years
Say you want the fame down the drain goes all your peers
Work is just insane no complaints it's our year

And all this time I've been stressing minor things
I know people gon' be people doesn't matter what you think
Nah the government don't want to raise IQ I know it stings
They just fake you like Pinocchio Japetto all the strings

If we're free then why can't we just make a decent way of living
All I need is to succeed and find place to raise my children
But today wana rage so live it up cuz this that feeling
Wana say get the bucks show some love and make a killin
And I tell em that I'm

Yup
I'm on it yuh yuh I'm on it
Someone grab a bottle start the beat and pass the chronic
I'm living full throttle put my life here in these sonnets
You're trippin like a hobble never hearing what ya talking
But about that cash, man I'm all ears Putting in the time so I'll retire early years
Say you want the fame down the drain goes all your peers
Work is just insane no complaints it's our year

Notre année

Dans la vie, les choses changent
On se demande souvent pourquoi
Certains amours se transforment en haine, mais cela semble juste faire perdre du temps
Le monde vit dans une boîte, je veux qu'ils voient tous la lumière
Mais rien n'est gratuit, tu sais que je suis à fond, à chaque fois

Merde, ce monde est fou, j'ai l'impression que personne ne peut me sauver, putain
Je crois qu'elle s'est jouée de moi, peut-être que non, mais ces derniers temps, je me sens vraiment pas à ma place
Comme LeBron quand il a quitté les Cavs
Quand ces gens vont-ils remarquer que la vie n'est pas si noire ou blanche
L'image, je fixe la vision
Précision à chaque cliché
Ne dors pas, je suis en mission
Je ne mangerai pas moins, je paie ma part
Ta faiblesse est une décision
Crois-moi, c'est mon chemin
Je me détends, tu veux me clasher, alors fais attention aux dégâts que tu vas subir
La gentillesse ne mène pas loin
Mais la haine te retient dans le passé
Alors je me sens comme Malcolm coincé au milieu, la complaisance n'est jamais la solution
Mais j'en doute, parce que vraiment, qui ne doute pas de lui-même ?
Je continue de chercher le but, j'essaie juste de me trouver
Il y a beaucoup de choses au fond de moi, j'écris mes lignes comme si c'était mon testament
Et il y a beaucoup de choses en tête, mais je suis enclin à rester cool
Et ils me disent toujours que je vais réussir, c'est dingue

Et tu ressens mon énergie, sache que je vais bien

Ouais
Je suis à fond, ouais ouais, je suis à fond
Que quelqu'un attrape une bouteille, lance le beat et passe la beuh
Je vis à fond, je mets ma vie dans ces sonnets
Tu dérailles, comme si tu étais boiteux, tu n'entends jamais ce que tu dis
Mais à propos de fric, mec, j'ai les oreilles grandes ouvertes, je mets les bouchées doubles pour prendre ma retraite tôt

Tu dis que tu veux la gloire, tous tes potes finissent à l'égout
Le travail, c'est de la folie, pas de plaintes, c'est notre année

Et c'est le moment de vérité, et j'ai mes rimes !
Je me donne à fond, alors je gagne
Tu penses être mon ami parce que tu souris
Tu veux t'engager mais tu ne commences jamais
Je veux rapper
Tu montes sur tes grands chevaux et tu abandonnes
Tiens-toi au scénario
Pas de femme ni d'enfants
C'est ça, la vraie vie
Ces derniers temps, je me disais, R. Kelly, touchons le ciel

J'ai de quoi planer, mon niveau est au top
Médiocre, ne te contente jamais de moins, il y a de la royauté dans ma lignée
Je joue au poker, je ne me mêle jamais de rien, mais je joue avec ces rimes.

Ouais
Je suis à fond, ouais ouais, je suis à fond
Que quelqu'un attrape une bouteille, lance le beat et passe la beuh
Je vis à fond, je mets ma vie dans ces sonnets

Tu dérailles, comme si tu étais boiteux, tu n'entends jamais ce que tu dis
Mais à propos de fric, mec, j'ai les oreilles grandes ouvertes, je mets les bouchées doubles pour prendre ma retraite tôt
Tu dis que tu veux la gloire, tous tes potes finissent à l'égout
Le travail, c'est de la folie, pas de plaintes, c'est notre année

Et pendant tout ce temps, je me suis stressé pour des broutilles
Je sais que les gens seront toujours des gens, peu importe ce que tu penses
Non, le gouvernement ne veut pas augmenter le QI, je sais que ça fait mal
Ils te manipulent comme Pinocchio, Geppetto et ses ficelles

Si on est libres, pourquoi on ne peut pas juste gagner notre vie décemment ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de réussir et de trouver un endroit où élever mes enfants
Mais aujourd'hui, j'ai envie de tout casser, alors profite-en, car c'est ce que je ressens
J'ai envie de dire, allez chercher l'argent, montrez un peu d'amour et faites un carton
Et je leur dis que je suis

Ouais
Je suis à fond, ouais ouais, je suis à fond
Que quelqu'un attrape une bouteille, lance le beat et passe la beuh
Je vis à fond, je mets ma vie dans ces sonnets
Tu dérailles, comme si tu étais boiteux, tu n'entends jamais ce que tu dis
Mais à propos de fric, mec, j'ai les oreilles grandes ouvertes, je mets les bouchées doubles pour prendre ma retraite tôt
Tu dis que tu veux la gloire, tous tes potes finissent à l'égout
Le travail, c'est de la folie, pas de plaintes, c'est notre année