IDeaL Minded - Worth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IDeaL Minded - Worth




Worth
Valeur
This life's a movie, make the most of every single take
Cette vie est un film, profite au maximum de chaque prise
I see my dreams as reality so I stay awake
Je vois mes rêves comme une réalité, alors je reste éveillé
I know my thoughts can be cloudy my head is full of space
Je sais que mes pensées peuvent être troubles, ma tête est pleine d'espace
No need for doubt cuz we planned it out know I'm here to stay
Pas besoin de douter car on l'a planifié, je suis pour rester
So far from the man they demand me to be but I'm goin' in yes I want to stand out
Si loin de l'homme qu'ils exigent que je sois, mais j'y vais, oui je veux me démarquer
Like you fucked with me or something when I wasn't even buzzin but my cousin was the Only fucking fan now
Comme si tu t'étais moqué de moi ou quelque chose comme ça quand je n'étais même pas en train de buzz, mais mon cousin était le seul putain de fan maintenant
Oh damn I'm the man now
Oh merde, je suis l'homme maintenant
Told you winter was the time I would expand out
Je te l'avais dit, l'hiver était le moment j'allais m'étendre
Now their looking for the handouts, but I ran out
Maintenant ils cherchent les distributions, mais je suis à court
Now they wana wipe me down grab the sham wow
Maintenant ils veulent me nettoyer, attraper le sham wow
Ain't that funny how the tables turn liars heated watch their fables burn
N'est-ce pas drôle comment les tables tournent, les menteurs chauffés regardent leurs fables brûler
Yeah, with my life you're getting so disturbed just fly by not a peep or chirp
Ouais, avec ma vie, tu es tellement perturbé, juste passe en revue, pas un pip ni un gazouillis
Sick of girls they wana drive away
Fatigué des filles, elles veulent s'enfuir
But I've been higher I don't have concern
Mais j'ai été plus haut, je ne suis pas inquiet
Living life like I could die today
Vivre la vie comme si je pouvais mourir aujourd'hui
No time to hate I gotta grind and earn yeah
Pas le temps de haïr, je dois me démener et gagner, ouais
I'ma get higher up but I stay down to earth
Je vais monter plus haut, mais je reste les pieds sur terre
When they gonna know my name
Quand vont-ils connaître mon nom
When I finally find some worth
Quand je trouverai enfin de la valeur
I'ma get good and gone
Je vais être bon et parti
Me without you's a curse
Moi sans toi est une malédiction
But I'm gonna hold it down
Mais je vais tenir bon
Yeah they're gonna know my worth
Ouais, ils vont connaître ma valeur
Worth
Valeur
Get higher till I retire don't plan on coming down
Monte plus haut jusqu'à ce que je prenne ma retraite, je n'ai pas l'intention de redescendre
Worth Worth
Valeur Valeur
I'm not defined by the dollar signs but they're coming 'round
Je ne suis pas défini par les signes de dollar, mais ils arrivent
Work like hell but got heavenly rhymes and
Travailler comme un fou, mais j'ai des rimes divines et
When the word wide spreads I'll be ready to shine
Quand le mot se répand, je serai prêt à briller
I been drinking red bull so you know that I'm fly
J'ai bu du Red Bull, alors tu sais que je suis en mode fly
What's the point of being driven if you don't want a ride
Quel est l'intérêt d'être motivé si tu ne veux pas faire un tour
Low on money but I got some worth
Je suis à court d'argent, mais j'ai de la valeur
And if the homies want to see me gotta take their turns
Et si les potes veulent me voir, il faut qu'ils se relaient
I don't have the time to play I guess ill make it work
Je n'ai pas le temps de jouer, je suppose que je vais faire en sorte que ça marche
Im not cocky I just want the fucking freedom learn
Je ne suis pas arrogant, je veux juste la liberté putain apprendre
Thinking 'bout this life's so scary and
J'y pense, cette vie est tellement effrayante, et
We just hope all our plans don't vary and
On espère juste que tous nos plans ne varient pas, et
We can party on and smoke our Mary
On peut faire la fête et fumer notre Mary
With the money and the models like I'm Dan Belzarian
Avec l'argent et les mannequins, comme si j'étais Dan Belzarian
It's embarrassing that I gotta switch my flow for me to read my fucking lines hilarious
C'est gênant que je doive changer mon flow pour lire mes putains de lignes, hilarant
I'ma break a mutha down if he want to hold the crown
Je vais casser un type si il veut tenir la couronne
Ain't another with my sound i'm serious
Il n'y en a pas d'autre avec mon son, je suis sérieux
Feeling heavy yes the pressure's on
Je me sens lourd, oui la pression est
These groupie bitches never message em
Ces groupies n'envoient jamais de message
Make the hits I know the rest will come
Faire les hits, je sais que le reste suivra
And I've been grinding don't address it wrong let's go get it
Et je me suis démené, ne le prends pas mal, allons-y
I'ma get higher up but I stay down to earth
Je vais monter plus haut, mais je reste les pieds sur terre
When they gonna know my name
Quand vont-ils connaître mon nom
When I finally find some worth
Quand je trouverai enfin de la valeur
I'ma get good and gone
Je vais être bon et parti
Me without you's a curse
Moi sans toi est une malédiction
But I'm gonna hold it down
Mais je vais tenir bon
Yeah they're gonna know my worth
Ouais, ils vont connaître ma valeur
Worth
Valeur
Get higher till I retire don't plan on coming down
Monte plus haut jusqu'à ce que je prenne ma retraite, je n'ai pas l'intention de redescendre
Worth Worth
Valeur Valeur
I'm not defined by the dollar signs but they're coming 'round
Je ne suis pas défini par les signes de dollar, mais ils arrivent





Writer(s): Ideal Minded, Isaiah Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.