IDeaL Minded - Worth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IDeaL Minded - Worth




Worth
Цена
This life's a movie, make the most of every single take
Эта жизнь кино, выжми максимум из каждого дубля,
I see my dreams as reality so I stay awake
Я вижу свои мечты как реальность, поэтому не сплю,
I know my thoughts can be cloudy my head is full of space
Знаю, мои мысли могут быть туманны, в голове много места,
No need for doubt cuz we planned it out know I'm here to stay
Нет места сомнениям, ведь мы всё спланировали, знай, я здесь, чтобы остаться.
So far from the man they demand me to be but I'm goin' in yes I want to stand out
Так далёк от того, кем они хотят меня видеть, но я иду вперёд, да, я хочу выделяться.
Like you fucked with me or something when I wasn't even buzzin but my cousin was the Only fucking fan now
Как будто ты имела ко мне какое-то отношение, когда я даже не был на слуху, а мой кузен был единственным, чёрт возьми, фанатом.
Oh damn I'm the man now
О, чёрт, теперь я крутой,
Told you winter was the time I would expand out
Говорил тебе, зима это время, когда я расправлю крылья,
Now their looking for the handouts, but I ran out
Теперь они ищут подачки, но я всё раздал,
Now they wana wipe me down grab the sham wow
Теперь они хотят стереть меня, хватают чудо-тряпку.
Ain't that funny how the tables turn liars heated watch their fables burn
Разве не забавно, как переворачиваются столы, лжецы кипят, наблюдая, как горят их басни,
Yeah, with my life you're getting so disturbed just fly by not a peep or chirp
Да, моя жизнь тебя так беспокоит, просто пролетай мимо, ни звука, ни чириканья.
Sick of girls they wana drive away
Устал от девчонок, которые хотят сбежать,
But I've been higher I don't have concern
Но я был выше этого, меня это не волнует,
Living life like I could die today
Живу так, будто могу умереть сегодня,
No time to hate I gotta grind and earn yeah
Нет времени ненавидеть, я должен пахать и зарабатывать, да.
I'ma get higher up but I stay down to earth
Я буду подниматься всё выше, но останусь приземлённым,
When they gonna know my name
Когда они узнают моё имя?
When I finally find some worth
Когда я наконец обрету какую-то ценность?
I'ma get good and gone
Я уйду красиво и навсегда,
Me without you's a curse
Я без тебя проклятие,
But I'm gonna hold it down
Но я буду держаться,
Yeah they're gonna know my worth
Да, они узнают мою цену.
Worth
Цена,
Get higher till I retire don't plan on coming down
Буду подниматься, пока не выйду на пенсию, не планирую спускаться,
Worth Worth
Цена, Цена,
I'm not defined by the dollar signs but they're coming 'round
Меня не определяют знаки доллара, но они приближаются.
Work like hell but got heavenly rhymes and
Работаю как проклятый, но рифмы божественны, и
When the word wide spreads I'll be ready to shine
Когда весть разнесётся по миру, я буду готов сиять.
I been drinking red bull so you know that I'm fly
Я пью Red Bull, так что ты знаешь, что я летаю,
What's the point of being driven if you don't want a ride
Какой смысл быть водителем, если ты не хочешь подвезти?
Low on money but I got some worth
Мало денег, но у меня есть ценность,
And if the homies want to see me gotta take their turns
И если кореша хотят меня видеть, пусть стоят в очереди.
I don't have the time to play I guess ill make it work
У меня нет времени играть, думаю, я заставлю это работать,
Im not cocky I just want the fucking freedom learn
Я не зазнаюсь, я просто хочу, чёрт возьми, свободы, учись.
Thinking 'bout this life's so scary and
Думать об этой жизни так страшно, и
We just hope all our plans don't vary and
Мы просто надеемся, что все наши планы не изменятся, и
We can party on and smoke our Mary
Мы сможем тусить и курить нашу Мэри,
With the money and the models like I'm Dan Belzarian
С деньгами и моделями, как будто я Дэн Билзерян.
It's embarrassing that I gotta switch my flow for me to read my fucking lines hilarious
Стыдно, что мне приходится менять свой флоу, чтобы читать свои чёртовы строки, смешно.
I'ma break a mutha down if he want to hold the crown
Я сломаю любого, кто захочет забрать мою корону,
Ain't another with my sound i'm serious
Нет никого с моим звучанием, я серьёзно.
Feeling heavy yes the pressure's on
Чувствую тяжесть, да, давление нарастает,
These groupie bitches never message em
Эти группи-сучки никогда не пишут им,
Make the hits I know the rest will come
Делай хиты, я знаю, остальное придёт,
And I've been grinding don't address it wrong let's go get it
И я пахал, не пойми меня неправильно, давай возьмём своё.
I'ma get higher up but I stay down to earth
Я буду подниматься всё выше, но останусь приземлённым,
When they gonna know my name
Когда они узнают моё имя?
When I finally find some worth
Когда я наконец обрету какую-то ценность?
I'ma get good and gone
Я уйду красиво и навсегда,
Me without you's a curse
Я без тебя проклятие,
But I'm gonna hold it down
Но я буду держаться,
Yeah they're gonna know my worth
Да, они узнают мою цену.
Worth
Цена,
Get higher till I retire don't plan on coming down
Буду подниматься, пока не выйду на пенсию, не планирую спускаться,
Worth Worth
Цена, Цена,
I'm not defined by the dollar signs but they're coming 'round
Меня не определяют знаки доллара, но они приближаются.





Writer(s): Ideal Minded, Isaiah Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.