Lyrics and translation Ideal feat. Raíssa Cornélio - Eu Fui Espancada

"Eu, eu fui espancada
Eu fui espancada durante 10 horas seguidas
Eu gritei durante 10 horas seguidas
E ninguém se atreveu a meter a colher mesmo sendo chamado
Eu tive o meu corpo invadido e os meus olhos perfurados
Chegando no trabalho eu fui esfaqueada 17 vezes
E não satisfeito ele tacou fogo na minha cara e na minha buceta
Falaram pra minha mãe e pro meu filho de 7 anos:
"Foi por amor"
Por amor...
Por amor eu pendurei meu filho Pedro durante 3 anos no meu peito porque não tinha creche pra deixar
Por amor eu me deixei ser escravizada pra colocar o mínimo de comida dentro de casa
Por amor...
Por amor eu fechava os olhos
Na esperança inocente de que eu não iria terminar assim
Eu não morri por amor
Eu fui assassinada
Eu fui morta pelo machismo e intolerância
Que mandavam fechar as pernas desde menina e sentar
Que nem uma mocinha
Assassinada pelo meu pai por ter perdido a virgindade e não estar casada
Assassinada por aquele velho nojento que babava nas minhas pernas no caminho da padaria
Pode ter certeza...
Pode ter certeza Pedro!
Eu fui morta e não foi por amor"

"Я, я был избит
Я был избит в течение 10 часов подряд
Я кричал в течение 10 часов подряд
И никто не осмеливался совать ложку в то же время называется
Я имел мое тело вторглись и глаза мои сверлят
Придя на работу, я был зарезан 17 раз
И не рад он tacou огонь в мое лицо и в мою киску
Говорили маме и мой ребенок 7 лет:
"Это было по любви"
По любви...
За любовь я повесил мой сын Петр в течение 3-х лет в моей груди, потому что у вас не питомник, чтобы позволить
По любви, я позволил себе быть треках поставить минимум пищи дома
По любви...
По любви, я закрывал глаза
В надежде невинной, что я не хотел бы закончить так
Я не умер за любовь
Я убита
Я был мертв по крайней шовинизмом и нетерпимостью
Что отправляли закрыть ноги с девушки и сидеть
Что ни девушка
Убит мой отец, из-за потери девственности и не быть замужем
Убит тот, старый отвратительная, что пускал слюни на мои ноги, на пути из булочной
Можете быть уверены...
Можете быть уверены, Петр!
Я был мертвым и был не по любви"