Lyrics and translation Ideal - Monotonie

Monotonie in der Südsee,
Melancholie bei dreißig Grad.
Monotonie unter Palmen,
Campari auf Tahiti, Bitter Lemon auf Hawaii.

Ich flieg' nach Hawaii,
(Wir sind auch dabei.)
Ich flieg' nach Tel Aviv
(Zum Minimaltarif.)
Ich flieg nach Eschnapur
(Dem Tiger auf der Spur.)
Ich flieg' nach Babylon
(Hotel mit Vollpension.)

Bikini, Bikini, Bikini.

Ich flieg' nach Hawaii,
(Wir sind auch dabei.)
Ich flieg' nach Tel Aviv
(Zum Minimaltarif.)
Ich flieg nach Eschnapur
(Dem Tiger auf der Spur.)
Ich flieg' nach Babylon
(Hotel mit Vollpension.)

Однообразие в Южном море,
Меланхолия при тридцати градусах.
Однообразие под пальмами,
Кампари на Таити, Горький лимон на Гавайях.

Я летаю на Гавайи,
(Мы тоже с ним.)
Я летаю в Тель-Авив
(По минимальному тарифу.)
Я летаю в Эшнапур
(Тигру по следу.)
Я лечу в Вавилон
(Отель с полным пансионом.)

Бикини, бикини, бикини.

Я летаю на Гавайи,
(Мы тоже с ним.)
Я летаю в Тель-Авив
(По минимальному тарифу.)
Я летаю в Эшнапур
(Тигру по следу.)
Я лечу в Вавилон
(Отель с полным пансионом.)