Lyrics and translation Idealism - And Then I Woke Up

And Then I Woke Up

You're leaving, and I'm staying here
And I'm so happy you're doing that
You're gonna have a million things
To do, and have so much ahead of you

Don't talk like that

It's true!
I'm not gonna have nice things, fancy things
It doesn't... It's never gonna happen it's not in the cards for me

We don't gotta figure out this all tonight you know
We will finish out the summer and see what happens
You're saying you want to break it off?
What I'm saying, we see how it goes later on
Are you breaking up with me?
I don't see how it's gonna work
I see, please don't do this, you don't mean it!

Oh, hell if you're gonna do it
Why wait until the summer ends, huh?
Why don't you just do it right now, huh?

И тогда я проснулся

Ты уходишь, а я остаюсь здесь
И я так рад, что ты это делаешь
У тебя будет миллион дел
Которыми нужно заняться, и у тебя всё впереди

Не говори так

Это правда!
У меня не будет хороших вещей, дорогих вещей
Это не... Этого никогда не случится, мне это не суждено

Нам не нужно решать всё это сегодня вечером, знаешь
Мы доживём до конца лета и посмотрим, что будет
Ты говоришь, что хочешь расстаться?
Я говорю, посмотрим, как всё сложится позже
Ты расстаешься со мной?
Я не понимаю, как это будет работать
Понимаю, пожалуйста, не делай этого, ты же не всерьез!

Черт возьми, если ты собираешься это сделать
Зачем ждать до конца лета, а?
Почему бы тебе просто не сделать это прямо сейчас, а?