IDER - Body Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IDER - Body Love




Body Love
Любовь к телу
You are the only one that my body loves
Ты единственный, кого любит мое тело
Trippin' me off the roof with my hands cuffed
Сводишь меня с ума, связываешь мне руки
You are the only one, but it's not enough
Ты единственный, но этого недостаточно
Time won't you figure me out
Время, неужели ты не разгадаешь меня
Won't you fix me up
Неужели ты не исправишь меня
Run with the fire you gave me, now it's game on
Бегу с огнем, который ты мне дал, теперь игра началась
Tell me what it's like to love me
Скажи мне, каково это - любить меня
Tell me what went wrong
Скажи мне, что пошло не так
Lost in the way you crave me, how we carry on
Потеряна в том, как ты жаждешь меня, как мы продолжаем жить
Girl won't you keep me happy, won't you make me strong
Любимый, разве ты не сделаешь меня счастливой, неужели ты не сделаешь меня сильной
Solo, back I go, back I go
Одна, я возвращаюсь, возвращаюсь
So loco, left me wild on my own
Безумная, ты оставил меня одну на произвол судьбы
I don't know how to want what I chose
Я не знаю, как желать то, что выбрала
I need her so, keep me sane, keep me close
Ты мне так нужен, помоги мне оставаться в здравом уме, держи меня рядом
I'm speaking so unstable put careless back on the table
Я говорю так сбивчиво, возвращаю беззаботность обратно на стол
Oh oh
О, о
What a show
Какое шоу
What a show
Какое шоу
Dreaming while I listen
Мечтаю, пока слушаю
Remember how you kiss, my body knows
Помню, как ты целуешь, мое тело помнит
Body knows
Тело помнит
Haven't we lost it all so why you standin' tall?
Разве мы не потеряли все, так почему ты стоишь так прямо?
Couldn't bend your back to love me and you couldn't fall
Ты не смог прогнуться, чтобы полюбить меня, и не смог влюбиться
How many fucking times did I try to call?
Сколько чертовых раз я пыталась позвонить?
Kicking around for my pride like an animal
Мечусь в поисках своей гордости, как животное
Solo, back I go, back I go
Одна, я возвращаюсь, возвращаюсь
So loco, left me wild on my own
Безумная, ты оставил меня одну на произвол судьбы
I don't know, how to want what I chose
Я не знаю, как желать то, что выбрала
I need her so, keep me sane keep me close
Ты мне так нужен, помоги мне оставаться в здравом уме, держи меня рядом
I'm speaking so unstable put careless back on the table
Я говорю так сбивчиво, возвращаю беззаботность обратно на стол
Oh oh
О, о
What a show
Какое шоу
What a show
Какое шоу
Dreaming while I listen
Мечтаю, пока слушаю
Remember how you kiss, my body knows
Помню, как ты целуешь, мое тело помнит
Body knows
Тело помнит
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
(I've been gettin' to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу
(Thank you for letting me grow my body love)
(Спасибо, что позволил мне взрастить любовь к своему телу)
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
(I've been gettin' to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу
I sit myself down and I separate us
Я усаживаюсь и разделяю нас
I've been gettin' to know my body love
Я узнаю свою любовь к телу
I sit myself down and I separate us
Я усаживаюсь и разделяю нас
Solo, back I go, back I go
Одна, я возвращаюсь, возвращаюсь
(I've been getting to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
So loco, left me wild on my own (I sit myself down and I separate us)
Безумная, ты оставил меня одну на произвол судьбы усаживаюсь и разделяю нас)
I don't know how to want what I chose
Я не знаю, как желать то, что выбрала
(I've been getting to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
I need her so, keep me sane,
Ты мне так нужен, помоги мне оставаться в здравом уме,
Keep me close (I sit myself down and I separate us)
Держи меня рядом усаживаюсь и разделяю нас)
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
(I've been gettin' to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу
(Thank you for letting me grow my body love)
(Спасибо, что позволил мне взрастить любовь к своему телу)
What's the best love in the world? My body love
Какая самая лучшая любовь в мире? Моя любовь к телу
(I've been gettin' to know my body love)
узнаю свою любовь к телу)
Thank you for tripping me into my body love
Спасибо, что подтолкнул меня к любви к своему телу





Writer(s): Elizabeth Helen Somerville, Megan Alice Marwick

IDER - Body Love
Album
Body Love
date of release
03-11-2017


Attention! Feel free to leave feedback.