Lyrics and translation IDER - Face On
Baby,
moved
to
my
town
just
to
watch
me
let
him
go
Малыш,
переехал
в
мой
город
только
для
того,
чтобы
посмотреть,
как
я
его
отпускаю.
I'd
rather
I
didn't
know
Я
бы
предпочел
этого
не
знать
Turned
up
to
my
work
to
tell
me
what
a
small
world
Пришел
ко
мне
на
работу,
чтобы
рассказать,
как
тесен
мир
I'm
just
around
the
corner
or
so
Я
всего
лишь
за
углом
или
около
того
Sucking
on
a
cigarette
like
the
things
I
want
to
smoke
must
be
joking
Затягиваюсь
сигаретой,
как
будто
то,
что
я
хочу
курить,
должно
быть,
шутка
Talking
up
my
sleeve
like
this
heart
is
hardly
coping,
I
get
[?]
Говорю
вполголоса,
как
будто
это
сердце
с
трудом
справляется,
я
получаю
[?]
No,
I
can't,
no,
I
can't,
I'm
letting
over
again
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
могу,
я
снова
сдаюсь.
Pull
my
hair
out,
I'm
so
tied
up
in
the
shit
we
pretend
Рву
на
себе
волосы,
я
так
завязла
в
том
дерьме,
в
котором
мы
притворяемся.
I'll
put
my
face
on,
you'll
be
the
waste
man
that
I
know
I
failed
Я
надену
маску,
ты
будешь
никчемным
человеком,
которого,
я
знаю,
я
подвел.
Don't
you
know
I
cannot
believe
you?
But
I
think
I
need
you,
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
не
могу
тебе
поверить?
Но
я
думаю,
что
ты
нужен
мне,
I
wish
I
could
be
[?]
Я
хотел
бы,
чтобы
я
мог
быть
[?]
You're
so
sentimental,
tryina
keep
it
so
real
Ты
такая
сентиментальная,
пытаешься
сохранить
все
таким
реальным
You
don't
know
how
I
really
feel
Ты
не
знаешь,
что
я
на
самом
деле
чувствую
Telling
me
I'm
mental
like
it's
not
a
big
deal
Говоришь
мне,
что
я
ненормальный,
как
будто
это
не
имеет
большого
значения
But
I'm
the
one
who
gave
you
the
wheel
Но
я
тот,
кто
дал
тебе
руль
Flicking
through
my
memories
in
case
I
must
be
wasting
Пролистываю
свои
воспоминания
на
случай,
если
я,
должно
быть,
зря
трачу
время.
I'll
go
crazy
Я
сойду
с
ума
If
I
don't
recognized
me,
I
look
jaded,
my
identity
is
hazy
Если
меня
не
узнают,
я
выгляжу
измученным,
моя
личность
расплывчата
No,
I
can't,
no,
I
can't,
I'm
letting
over
again
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
могу,
я
снова
сдаюсь.
Pull
my
hair
out,
I'm
so
tied
up
in
the
shit
we
pretend
Рву
на
себе
волосы,
я
так
завязла
в
том
дерьме,
в
котором
мы
притворяемся.
I'll
put
my
face
on,
you'll
be
the
waste
man
that
I
know
I
failed
Я
надену
маску,
ты
будешь
никчемным
человеком,
которого,
я
знаю,
я
подвел.
Don't
you
know
I
cannot
believe
you?
But
I
think
I
need
you,
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
не
могу
тебе
поверить?
Но
я
думаю,
что
ты
нужен
мне,
I
wish
I
could
be
[?]
Я
хотел
бы,
чтобы
я
мог
быть
[?]
Look
at
the
people
we're
playing
Посмотри
на
людей,
с
которыми
мы
играем
So
make
believe
Так
что
заставь
поверить
I
wish
the
best
for
you
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
But
now
that
[?]
about
me
Но
теперь,
когда
[?]
обо
мне
Look
at
the
damage
we
did
Посмотрите,
какой
ущерб
мы
нанесли
But
you
won't
go
down
Но
ты
не
пойдешь
ко
дну
You
put
the
bullet
in
my
pocket
Ты
положил
пулю
мне
в
карман
Watch
yourself
out
Берегись
себя
No,
I
can't,
no,
I
can't,
I'm
letting
over
again
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
могу,
я
снова
сдаюсь.
Pull
my
hair
out,
I'm
so
tied
up
in
the
shit
we
pretend
Рву
на
себе
волосы,
я
так
завязла
в
том
дерьме,
в
котором
мы
притворяемся.
No,
I
can't,
no,
I
can't,
I'm
letting
over
again
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
могу,
я
снова
сдаюсь.
Pull
my
hair
out,
I'm
so
tied
up
in
the
shit
we
pretend
Рву
на
себе
волосы,
я
так
завязла
в
том
дерьме,
в
котором
мы
притворяемся.
I'll
put
my
face
on,
you'll
be
the
waste
man
that
I
know
I
failed
Я
надену
маску,
ты
будешь
никчемным
человеком,
которого,
я
знаю,
я
подвел.
Don't
you
know
I
cannot
believe
you?
But
I
think
I
need
you,
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
не
могу
тебе
поверить?
Но
я
думаю,
что
ты
нужен
мне,
I
wish
I
could
be
[?]
Я
хотел
бы,
чтобы
я
мог
быть
[?]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Megan Markwick, Elizabeth Helen Somerville
Album
Face On
date of release
15-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.