Lyrics and translation Idermaa - Nud
Нүд
үнэн
сэтгэлийг
хайж
Les
yeux
recherchent
les
vrais
sentiments
Нүцгэн
хүсэл
чиний
өмнө
нууцлаг
Le
désir
nu
se
cache
devant
toi
Бие
биенээ
ширтэн
зогсоход
Lorsque
nous
nous
regardons
Би
түүний
нүднээс
хайр
итгэл
мэдэрнэ
ээ
Je
sens
l'amour
et
la
confiance
dans
tes
yeux
Би
чамайг
үнсэх
үү?
Est-ce
que
je
vais
t'embrasser
?
Чи
намайг
үнсэх
үү?
Vas-tu
m'embrasser
?
Нүдээ
аних
уу?
Fermer
les
yeux
?
Хором
хүлээх
үү?
Attendre
un
moment
?
Тэвчээд
л
байх
уу?
Continuer
à
attendre
?
Түүний
бодлыг
унших
уу?
Lire
tes
pensées
?
Сая
сая
оддын
чөлөөнд
Dans
la
liberté
de
millions
d'étoiles
Мянга
мянган
цэцгэн
дундуур
Au
milieu
de
milliers
de
fleurs
Хязгааргүй
уудам
орон
зайд
Dans
l'espace
infini
Хэмжээлшгүй
ихээр
дүүлэн
нисэх
шиг
Comme
voler
et
planer
sans
limites
Энэ
миний
ертөнц
C'est
mon
monde
Итгэл
үнэнч
хайрыг
би
хүсэж
Je
veux
l'amour
sincère
et
la
confiance
Эгцэлж
харан
чиний
өмнө
зогсоно
(чиний
өмнө
зогсоно)
Je
me
tiens
devant
toi,
les
yeux
fixés
sur
toi
(je
me
tiens
devant
toi)
Цаг
хугацаа
энэ
л
агшинд
Le
temps
est
arrêté
en
cet
instant
Цас
бороо
бид
хоёрыг
тэврэн
хайрлана
La
neige
et
la
pluie
nous
enveloppent
d'amour
Дурлал
мөн
үү?
(Дурлал
мөн
үү?)
Est-ce
de
l'amour
? (Est-ce
de
l'amour
?)
Хайртай
гэж
хэлэх
үү?
(Хайртай
гэж
хэлэх
үү?)
Dire
que
je
t'aime
? (Dire
que
je
t'aime
?)
Итгэлээ
өгөх
үү?
Te
faire
confiance
?
Би
жаргалтай
байна
Je
suis
heureuse
Тэврүүлэхийг
би
хүснэ
Je
veux
être
dans
tes
bras
Үнсэхийг
чинь
би
хүлээнэ
J'attends
que
tu
m'embrasses
Сая
сая
оддын
чөлөөнд
Dans
la
liberté
de
millions
d'étoiles
Мянга
мянган
цэцгэн
дундуур
Au
milieu
de
milliers
de
fleurs
Хязгааргүй
уудам
орон
зайд
Dans
l'espace
infini
Хэмжээлшгүй
ихээр
дүүлэн
нисэх
шиг
Comme
voler
et
planer
sans
limites
Энэ
миний
ертөнц
C'est
mon
monde
Чи
миний
(чи
миний)
Tu
es
mon
(tu
es
mon)
Хайр
дурлал
(хайр
дурлал)
Amour
(amour)
Чи
миний
итгэл
Tu
es
ma
confiance
Чимээгүй
(чимээгүй)
дурласан
Silencieusement
(silencieusement)
amoureuse
Сая
сая
оддын
чөлөөнд
Dans
la
liberté
de
millions
d'étoiles
Мянга
мянган
цэцгэн
дундуур
Au
milieu
de
milliers
de
fleurs
Хязгааргүй
уудам
орон
зайд
Dans
l'espace
infini
Хэмжээлшгүй
ихээр
дүүлэн
нисэх
шиг
Comme
voler
et
planer
sans
limites
Энэ
миний
ертөнц
C'est
mon
monde
Сая
сая
оддын
чөлөөнд
Dans
la
liberté
de
millions
d'étoiles
Мянга
мянган
цэцгэн
дундуур
Au
milieu
de
milliers
de
fleurs
Хязгааргүй
уудам
орон
зайд
Dans
l'espace
infini
Хэмжээлшгүй
ихээр
дүүлэн
нисэх
шиг
Comme
voler
et
planer
sans
limites
Энэ
миний
ертөнц
C'est
mon
monde
Сая
сая
оддын
чөлөөнд
Dans
la
liberté
de
millions
d'étoiles
Мянга
мянган
цэцгэн
дундуур
Au
milieu
de
milliers
de
fleurs
Хязгааргүй
уудам
орон
зайд
Dans
l'espace
infini
Хэмжээлшгүй
ихээр
дүүлэн
нисэх
шиг
Comme
voler
et
planer
sans
limites
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.