Забывая прошлое, перечеркивая настоящее - Ideя Fix translation in German

Забывая прошлое, перечеркивая настоящее

Каждый день одно и тоже грязь и пот
Что ты хочешь от меня?
У истории такой один исход
Не вернуться никогда
Каждый приход словно грозы
Шип кровь уколами розы
Мягко спускаюсь под кожу
Я лечу одна

Все здесь не кажется правдой
Нежно себя убиваю
Лучше остаться навечно
Чем вернуться к вам

Мой дорогой
Все в порядке только время нет
Приеду через пару лет
Ответь на письмо
Я скучаю я хочу к тебе
Я рядом в сердце и в душе
Прости меня
За то, что бросила тогда тебя
Я по-другому не могла
Но знай, я вернусь
Прости меня

Мам, прости, я больше не смогу писать
Что ты хочешь от меня?
Я запутался и я не буду врать
Ты забыта для меня
Как же могла так со мной?
Кто был тогда над тобой?
Кто тот убогий подонок?
Я же уже не ребенок
Все здесь не кажется правдой
Нежно себя убиваю
Лучше остаться навечно
Чем вернуться к вам

Die Vergangenheit vergessend, die Gegenwart durchstreichend

Jeden Tag derselbe Dreck und Schweiß
Was willst du von mir?
So eine Geschichte hat nur einen Ausgang
Niemals zurückkehren
Jeder Rausch wie ein Gewitter
Dorn, Blut, Rosenstiche
Sanft gleite ich unter die Haut
Ich fliege allein

Alles hier scheint unwirklich
Zärtlich töte ich mich selbst
Besser für immer bleiben
Als zu euch zurückzukehren

Mein Lieber
Alles okay, nur keine Zeit
Ich komme in ein paar Jahren
Antworte auf den Brief
Ich vermisse dich, ich will zu dir
Ich bin nah bei dir, im Herzen und in der Seele
Verzeih mir
Dafür, dass ich dich damals verlassen habe
Ich konnte nicht anders
Aber wisse, ich komme zurück
Verzeih mir

Mama, verzeih, ich kann nicht mehr schreiben
Was willst du von mir?
Ich bin verwirrt und ich werde nicht lügen
Du bist für mich vergessen
Wie konntest du mir das antun?
Wer stand damals über dir?
Wer ist dieser elende Dreckskerl?
Ich bin doch kein Kind mehr
Alles hier scheint unwirklich
Zärtlich töte ich mich selbst
Besser für immer bleiben
Als zu euch zurückzukehren