Lyrics and translation Ideя Fix - Не вспоминай
Эта
ночь,
как
кинолента
Cette
nuit,
comme
un
film
На
замок,
лучше
без
света
Verrouille-le,
mieux
sans
lumière
Поцелуй
нежно
губами
Embrasse-moi
doucement
sur
les
lèvres
Мы
вдвоем,
всё
между
нами
Nous
sommes
deux,
tout
entre
nous
Город
не
спит
La
ville
ne
dort
pas
Снег
по
крыше
Neige
sur
le
toit
Еле
слышно,
о-о
À
peine
audible,
oh-oh
Мы
не
уснём
Nous
ne
dormirons
pas
Мы
сгорели
Nous
avons
brûlé
Не
успели
Nous
n'avons
pas
eu
le
temps
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
Отпусти,
я
умоляю
Laisse-moi
partir,
je
t'en
supplie
Всё
пройдет,
мы
это
знаем
Tout
passera,
nous
le
savons
Я
боюсь,
я
задыхаюсь
J'ai
peur,
je
suffoque
Отпусти,
я
умоляю
Laisse-moi
partir,
je
t'en
supplie
Город
не
спит
La
ville
ne
dort
pas
Снег
по
крыше
Neige
sur
le
toit
Еле
слышно,
о-о
À
peine
audible,
oh-oh
Мы
не
уснём
Nous
ne
dormirons
pas
Мы
сгорели
Nous
avons
brûlé
Не
успели
Nous
n'avons
pas
eu
le
temps
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
Не
вспоминай
обо
мне
Ne
te
souviens
pas
de
moi
(Не
вспоминай
обо
мне)
(Ne
te
souviens
pas
de
moi)
Мятые
простыни
Draps
froissés
Белые
простыни
Draps
blancs
Не
надо
вопросов,
нет
Pas
besoin
de
questions,
non
Всё
это
в
прошлом,
мы
Tout
cela
est
du
passé,
nous
(Не
вспоминай
обо
мне)
(Ne
te
souviens
pas
de
moi)
Тёмными
прошлыми
Un
passé
sombre
Просто
мы
брошены
Simplement
nous
sommes
abandonnés
Не
надо
вопросов,
нет
Pas
besoin
de
questions,
non
Всё
это
в
прошлом,
мы
Tout
cela
est
du
passé,
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.