Lyrics and translation Idina Menzel - It's Good to Be Back in Vegas! (Live)

It's Good to Be Back in Vegas! (Live)

Ah, it′s good to be back in Vegas
Hi guys
Good to see you
Hi
I see, bye
You got a good smile
It makes me very happy

Okay, where are those two people right there?
Did they oversleep or are they at the blackjack table?
Are they with you or no?
No?

Well, maybe we should bring two people from all the way from the back
Maybe Dave, my tour manager, can bring two people
All the way from the back and bring 'em down here

It′s not really that I'm so generous
I'm just a little insecure and I have a
Big ego and I wanna see those two seats filled right in front of me

Хорошо снова быть в Вегасе! (Live)

Ах, как хорошо снова быть в Вегасе!
Привет, ребята!
Рада вас видеть!
Привет!
Я вижу, пока!
У тебя хорошая улыбка.
Это делает меня очень счастливой.

Итак, где эти двое ребят прямо там?
Они проспали или застряли за столом для блэкджека?
Они с тобой или нет?
Нет?

Что ж, может быть, нам стоит пригласить двух человек с самого заднего ряда.
Может быть, Дэйв, мой тур-менеджер, сможет привести двух человек.
Прямо с заднего ряда и посадить их сюда.

На самом деле я не такая уж и щедрая.
Просто я немного неуверенная в себе и у меня
большое эго, и я хочу видеть эти два места заполненными прямо передо мной.